insultée francouzština

Význam insultée význam

Co v francouzštině znamená insultée?

insultée podstatné jméno

— Personne (du sexe féminin) qui a été insultée.

Příklady insultée příklady

Jak se v francouzštině používá insultée?

Citáty z filmových titulků

Ma fille, Carlotta, a été insultée!

Moje dcera Carlotta byla pohaněna!

C'était très aimable de ta part de m'élever à ce noble rang, et j'espère que Son Excellence ne sera pas insultée, mais je suis décidée à retirer mon épingle du jeu, j'abandonne ma vie.

Je hezké, že jste mě povýšil do šlechtického stavu, a doufám, že se Vaše Výsost neurazí, že jsem se rozhodla ten erb odstranit ze svých kancelářských potřeb, prádla i z celého života.

Je n'ai jamais été insultée de la sorte!

V živote me nikdo tak neurazil.

C'est lui, il l'a insultée!

To on. Napadl ji. -On lže!

Cet homme t'a insultée?

Byla jste tím chlapíkem uražena? -Ano.

Ils m'ont insultée.

Uráželi mě, pane Godby.

Il m'a insultée. Il a voulu me frapper.

Začal mě bít.

Ils vous ont insultée, madame?

Urazili vás tito muži, madam?

Peu m'importe d'être insultée, malmenée et même frappée.

To je v pořádku. Nevadí mi, jak mě nazývají, osočují a dokonce kopou.

Je n'ai jamais été insultée pareillement de toute ma vie.

V životě mě nikdo tak neurazil.

Il vous a insultée.

On vás urazil.

C'est un parvenu. Il m'a insultée!

Je to nadutec, urazil mě.

Je l'ai vénérée, dégustée, dévorée, bue, griffée éventrée. Je l'ai frappée, insultée, galvanisée, électrisée, malmenée, ligotée.

Zbožňuji ji, hýřím pro ni, pohlcuji ji, vysávám ji, křižuji ji, škubu ji. tluču ji, urážím ji, velebím ji, vzrušuji ji, zneužívám ji, svazuji ji, hraji na ni arpegiu.

Je n'ai pas à être insultée par cette dévoyée.

Nenechám se urážet touhle vyvrhelkou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ces crises de colère organisée lorsque la Chine se trouve attaquée ou insultée n'ont rien de neuf.

Vzedmutí organizovaného hněvu v dobách, kdy je Čína napadána nebo urážena, nejsou pochopitelně ničím novým.

Možná hledáte...

insulter | insulté