janeiro čeština

Příklady janeiro francouzsky v příkladech

Jak přeložit janeiro do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, zmeškaly jsme letadlo do Ria de Janeiro kvůli Titiině bolesti hlavy.

Nous avons manqué I'avion pour Rio de Janeiro à cause du mal de tête de Titia.

Tady jsou závodiště v Buenos Aires, Rio de Janeiro, Montevideu, a. je tu více anglických jmen než španělských.

Justement! A Buenos Aires comme à Rio il y a plus de noms anglais que d'espagnols.

Zdraví vás kapitán, vítejte na palubě přístí zastávka Rio de Janeiro.

Vous n'avez besoin de rien? - Non. Ça va.

Ano, Rio de Janeiro.

Oui, à Rio. Rio de Janeiro.

Za šesté: bafneme ten milion, a mizíme v Riu de Janeiro!

Six, notre million de dollars en poche, en route pour Rio de Janeiro!

Rio de Janeiro.

Chci vidět Rio de Janeiro!

Je veux voir Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro.

Nepopsatelný úpsěch v Buenos Aires Montevideo, Santiago de Chile v Rio de Janeiro, Caracasu.

Événement indescriptible à Buenos Aires, Montevideo, Santiago du Chili, Rio de Janeiro, Caracas.

Rio de Janeiro, a sama.

Rio de Janeiro, seule.

Vítejte v Rio de Janeiro.

Bienvenue à Rio de Janeiro.

Všichni drogoví dealeři z Rio de Janeiro. se scházeli ve Vigário Geral.

Tous les trafiquants de Rio se réunissaient à Vigario Geral.

Nazval jsem to anti-pohlednice z Rio de Janeiro.

Cette photo est l'anti-carte postale de Rio de Janeiro.

Brazilská policie, policie v Rio de Janeiro a hlavně policie, která pracuje ve favelách je velmi zkorumpovaná.

La police de Rio de Janeiro qui intervient dans les favelas est très corrompue.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Při pohledu zvenčí vidí svět firmy, z nichž čiší vědomí, že mají na něco nezadatelné právo - projevují to například opovrhováním místními regulacemi, když expandují do měst po celém světě, od Berlína po Rio de Janeiro.

D'un œil extérieur, le monde voit ces entreprises agir comme si tout leur était permis - celles-ci contournant par exemple les réglementations locales dans le cadre de leur expansion au sein de villes des quatre coins du globe, de Berlin à Rio de Janeiro.

Možná hledáte...