ještěrka čeština

Překlad ještěrka francouzsky

Jak se francouzsky řekne ještěrka?

lézard squamate varanus varanidae sauria lézard vivipare lacertidae iguanidae gekkonidae chariot élévateur anolis agamidae agama

Lézard

Jak přeložit ještěrka do francouzštiny?

Pod tím kamenem žádná ještěrka není.

Le monstre n'y est pas.

Wilík Ještěrka. Těší.

Il nous faut une échelle avec un lézard!

To byla ještěrka.

C'était du lézard.

Byla tam ještěrka, mám pravdu.

C'était un lézard, n'est-ce pas?

A husí kůže se po mně šplhala jak ještěrka, zezdola nahoru a zase seshora dolů.

Des frissons, tels de malenky lézards, me parcouraient de bas en haut. et de haut en bas.

Tahle ještěrka se prostě potopí jakoby to nebyl písek, ale voda.

Le gecko plonge dans le sable comme si c'était de l'eau.

Nejoblíbenější potravou chřestýše je potápějící se ještěrka.

Le repas préféré de la vipère des sables est le gecko plongeur.

Mravenec jde po ocásku, ještěrka jde po mravencovi.

La fourmi va vers la queue, le gecko vers la fourmi.

A umí lézt jako ještěrka.

Il est capable de grimper partout.

Bratr Ještěrka musí být někde poblíž. - Ale ještě se neukázal.

Mais le lézard ne doit pas être loin.

Bratr Ještěrka, možná že je mrtvý.

Quant au lézard, il est peut-être mort.

Jak může Ještěrka odolat Škorpiónovi, Hadovi a Stonožce?

Que peut le lézard face au scorpion, au serpent ou à la scolopendre?

Kromě Hada, Škorpióna a Stonožky tam byl také Ještěrka.

En dehors des trois-là, il ne restait que le lézard.

Takže on Ještěrka není.

Il n'est pas le Lézard.