jeune homme
francouzština
mladík
Význam jeune homme význam
Co v francouzštině znamená jeune homme?
jeune homme
podstatné jméno
—
Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire.
⋄ Que voulez-vous, Monsieur ? demanda-t-elle au jeune homme d’une voix qui bruit à ses oreilles comme une musique délicieuse.
⋄ On voit passer quantité de petites carrioles qui portent un jeune homme et une jeune fille […]
⋄ […] un jeune homme que je connaissais à Évian s’est tué sous la fenêtre d’une de mes amies qui avait été coquette avec lui.
⋄ Il paraissait quelques années de plus que son âge, et le terme de jeune homme ne lui allait pas tout à fait, car rien en lui n’évoquait la jeunesse, sinon un visage sans rides aux traits d’une régularité classique.
—
(Désuet) Formule de politesse quand on s’adresse à un homme jeune dont on ne connaît pas la situation matrimoniale.
⋄ Jeune homme, pourriez-vous m’indiquer la direction de la gare ?
—
(Désuet) Terme plus ou moins condescendant pour adresser un reproche à un homme jeune sur son immaturité.
⋄ Sachez, jeune homme, qu’il est d’usage de se présenter.
—
(Ironique) ou (Affectueux) Qui fait penser à homme jeune en parlant d’un homme âgé.
⋄ Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire
Překlad jeune homme překlad
Jak z francouzštiny přeložit jeune homme?
jeune homme
francouzština » čeština
mladík
stromek
mladý muž
chlapec
chlap
Příklady jeune homme příklady
Jak se v francouzštině používá jeune homme?
Jednoduché věty
Le jeune homme est médecin.
Ten mladý muž je lékař.
Voilà ce qui s'appelle un jeune homme bien élevé.
Hle, tomu se říká dobře vychovaný mladík.
Možná hledáte...