kaňka čeština
Překlad kaňka francouzsky
Jak se francouzsky řekne kaňka?
Příklady kaňka francouzsky v příkladech
Jak přeložit kaňka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si jist, že tahle jedna kaňka ve vašem záznamu bude přehlédnuta.
Pour une fois, je vais fermer les yeux.
Tahle černá kaňka, ten zjev přehnané zločinnosti překročil hranice rozumného chování a naší právní struktury, která je základem naší svobody a našeho způsobu života.
Ce point noir, cette manifestation éxagérée de la délinquance a dépassé les limites du comportement rationnel à l'intérieur des stuctures légales qui constituent les bases de notre liberté et de notre mode de vie.
Jsi jen kaňka! Cos dělala, četlas o tom knihu?
Vous avez appris dans les bouquins?
Po několika letech se objevila velká kaňka.
Après des années, c'était devenu flou et très cher.
To vypadá jako nějaká veliká kaňka.
On dirait qu'il y a une tache à l'extérieur de la fenêtre.
Kaňka od inkoustu.
Une tache d'encre.
Dobře, promiňte, černá inkoustová kaňka.
Bien sûr. Désolé. Une tache d'encre noire.
Kaňka.
Une tache.
Kaňka co dělá skvrnu na jiné kaňce.
Une tache qui se fait attendre sur une tache d'encre.
A pak jsem si vzpomněl na tebe. a na tvůj úsměv. Začíná tvýma očima, a pak se ti rozpíjí po tváři jako inkoustová kaňka.
Et quand j'ai pensé à toi. à la manière dont tu souris et à comment ça commence dans les. dans tes yeux et puis ça s'étend à.
Rorschachova kaňka?
Un test de rorschach?
Vždy je nějaké temné místo nebo kaňka.
Un trou noir, une tache sombre.
Kaňka.
Salissure.
Vlastně je to sviňucha a ta kaňka je Austrálie.
En fait, c'est un dauphin et le truc, l'Australie.