kaňka čeština
Překlad kaňka spanělsky
Jak se spanělsky řekne kaňka?
Příklady kaňka spanělsky v příkladech
Jak přeložit kaňka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si jist, že tahle jedna kaňka ve vašem záznamu bude přehlédnuta.
No importa. Una mancha en su récord no va a afectarle.
Skvrna, kaňka Dejte si pozor na sliz.
Una mancha, un borrón. Cuidado con la cosa.
Skvrna, kaňka Dejte si pozor na sliz.
Una mancha, un borrón. Cuidado con la cosa.
Tahle černá kaňka, ten zjev přehnané zločinnosti překročil hranice rozumného chování a naší právní struktury, která je základem naší svobody a našeho způsobu života.
Esta oveja negra, esta manifestación, de delincuencia exagerada ha excedido los límites de conducta racional dentro y fuera de la estructura legal que es la misma base de nuestra libertad y estilo de vida.
Kaňka.
Una mancha de tinta.
Nefunguje to. Po několika letech se objevila velká kaňka.
Después de un par de años, se convirtió en un error muy costoso.
To vypadá jako nějaká veliká kaňka. Je kulatá.
Parece una mancha esférica.
Máte mnohem větší problémy, než kaňka ve vašich spisech.
Tiene bastante más que preocuparse que una falta en su expediente.
Kaňka od inkoustu.
Una mancha negra.
Dobře, promiňte, černá inkoustová kaňka.
Oh si, lo siento. Una mancha de color negra.
Kaňka.
Una mancha.
Kaňka co dělá skvrnu na jiné kaňce.
Una macha que está hecha de color negra.
Ve srovnání s tebou. ten Taco pes, je jen kaňka v historii.
Comparado contigo, el perro de Taco Bell es una nota al pie en la historia.
A pak jsem si vzpomněl na tebe. a na tvůj úsměv. Začíná tvýma očima, a pak se ti rozpíjí po tváři jako inkoustová kaňka.
Y me puse a pensar en ti. en como sonríes, y como la sonrisa aparece primero en tus ojos. y como se extiende después por tu cara como una mancha de tinta.