keltský čeština

Překlad keltský francouzsky

Jak se francouzsky řekne keltský?

keltský čeština » francouzština

celtique celte gaélique

Příklady keltský francouzsky v příkladech

Jak přeložit keltský do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná Keltský kříž.

Une croix celtique?

Zlidšťuje mě jen záliba v keltský mystice.

Mon seul trait humain est ma passion pour le mysticisme celtique.

Protože jsi mi řekl, že máš rád keltský jazyk. a všechny ty věci, jako symboly a náhrdelníky.

Comme tu m'as dit que tu aimais le Celte et tout les truc du genre, ce sont des objets Celte et un bracelet.

Keltský kruh života.

La roue celte de la vie.

Keltský mnich říká, že dojdu odpuštění.

Le prêtre celte a dit que je serais pardonné.

Kdo je to Grannus? Vedlejší Keltský bůh.

Qui est Grannus?

Když to býval starověký keltský svátek Samhain.

Du temps de l'Ancien Festival Celtique de Samhain.

Na přelomu 18. a 19. století prišli emigranti z Walesu do Ameriky a přinesli sebou starodávný Keltský rituál, který se vykonával stovky let.

À la fin du 18ème siècle, des immigrants gallois vinrent en Amérique, amenant dans leurs bagages un rite vieux de plusieurs siècles.

Před křesťanstvím, Keltský svátek oslavoval jedinou noc mezi podzimem a zimou kdy bariéra mezi živými a mrtvými byla nejtenčí a často se prováděly obřady, které vyžadovaly lidské oběti.

Avant le Christianisme, la fête celte était célébrée la nuit où la frontière entre la vie et la mort était la plus ténue et s'accompagnait souvent de rituels tels des sacrifices humains.

A tohle je keltský.

Ceci est celtique. Je ne parle pas d'une imitation New Age.

Krycí jméno Samhain: starodávný keltský festival, z něhož vzešel Halloween.

Nom de code Samhain. Il est à l'origine de l'antique festival celtique d'Halloween.

Dunkilderry, keltský překlad Dunkilderry. 2km Dunkilderry je tak zvláštní.

Dunkilderry est pittoresque.

Keltský symbol ženské síly.

Le symbole celtique du pouvoir féminin.

To byl keltský festival oslavující žně. Základ dnešního Halloweenu.

C'est la fête celtique qui a inspiré Halloween.

Možná hledáte...