komplikovaně čeština

Překlad komplikovaně francouzsky

Jak se francouzsky řekne komplikovaně?

komplikovaně čeština » francouzština

tortueusement

Příklady komplikovaně francouzsky v příkladech

Jak přeložit komplikovaně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslí tak komplikovaně.
Ils sont trop compliqués.
Vymysleli to hrozně komplikovaně.
Ils ont tout combiné. C'est assez compliqué.
Ty vždycky všechno vysvětluješ tak komplikovaně.
Tu cherches toujours des explications compliquées à tout.
Já pořád nerozumím. proč to děláme tak komplikovaně.
Je ne vois pas l'utilité de toutes ces précautions!
Zní to komplikovaně,. - Davide...ale můj přítel nedávno prodělal náročnou emocionální zkušenost.
Ça a l'air terriblement compliqué mais mon ami. a vécu de difficiles moments émotionnels ces derniers jours.
Božínku, to zní velmi komplikovaně.
Et si vous me passiez le président? Désolé, il est indisposé.
Teď to vypadá komplikovaně.
C'est si compliqué, maintenant.
Tyhle věci mohou být mimořádně komplikovaně a ty musíš.
Ces choses-là sont parfois très compliquées. Lisez.
Komplikovaně.
Quel crochet.
Zní to komplikovaně, ale jedině tak se dá zaručit, že to otec dostane.
Ça paraît compliqué mais comme ça, on est sûrs que mon père reçoit le courrier.
Není to komplikovaně. Je to jen hra.
C'est juste un jeu.
Vypadá to opravdu komplikovaně.
Ça a l'air vachement compliqué!
To zní komplikovaně.
Ca a l'air compliqué.
Dovolte, pane, ale zní to trochu. příliš komplikovaně.
Si je puis me permettre, tout cela me parait..

Možná hledáte...