konotace čeština

Překlad konotace francouzsky

Jak se francouzsky řekne konotace?

konotace čeština » francouzština

connotation

Příklady konotace francouzsky v příkladech

Jak přeložit konotace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem šokovaný konstáble, šokovaný a naprosto sklíčený. Jste ochotná použít tak hloupé a dětinské sexuální konotace na nevinné dětské příběhy! - Ale no tak pane, jsou to muži.

Je suis absolument stupéfait et très peiné que vous donniez une connotation si bassement sexuelle à ces innocentes aventures!

A to má pochopitelně mezi námořníky jisté konotace.

Evidemment cela à toute sorte de connotations dans le milieu de la voile.

To nemá dobré konotace.

Elle a des connotations négatives.

Bankéři a Wall Street mají moc negativní konotace.

Il y a une telle connotation négative sur les banquiers et Wall Street, mais pour être un grand banquier investisseur vous devez avoir l'instinct de tueur.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pohyby mužů měly sexuální konotace a tanečníci se občas dotýkali, ba dokonce drželi za ruce.

Les mouvements de ces hommes étaient très suggestifs d'un point de vue sexuel et à certains moments, ils se touchaient et se tenaient même par la main.

Možná hledáte...