konzervovat čeština
Překlad konzervovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne konzervovat?
Příklady konzervovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit konzervovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Lepší bylo nechat tebe i tvé kamarády pracovat, balit a konzervovat kůže a pak tě chytit.
C'était une meilleure idée de vous laisser amasser et saler ces peaux. jusqu'à ce qu'on vous prenne!
Konzervovat. Konzervovat.
Conserver.
Konzervovat. Konzervovat.
Conserver.
Konzervovat.
Conserver.
Chtěli jsme maso konzervovat.
On ne te force pas.
Kolikrát jsem měl pech, a přivezl jsem domů tolik ryb, že je kluci jako ty museli konzervovat na molu!
Cent fois, j'ai conjuré le sort au point que. les mômes comme toi aidaient à décharger!
V první řadě tam vedu seminář, jak konzervovat místo činu.
Je donne une conférence sur les scènes de crime.
Nemůžeme! Tvé šťávy se musí konzervovat, aby byly co nejsilnější.
Il faut conserver ta semence pour qu'elle soit des plus puissantes.
Já se nechci konzervovat, mockrát díky.
Je veux pas être conservée. Merci beaucoup, non.
Co udělali je, že začali konzervovat DNA ohrožených druhů za jejich záchranu pro budoucí generace.
Ce qu'ils ont fait c'est qu'ils ont commencé à stocker l'ADN des espèces en péril pour les générations futures, pour la conservation.
Můžeme to nasolit a konzervovat maso a nějakou dobu nám to vydrží.
On peut saler et conserver la nourriture. Et la garder un bon moment.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Představitelé těchto měst by se měli přestat snažit konzervovat minulost podporou starých průmyslových oborů a místo toho by se měli zaměřit na řízení přechodu na nové formy práce.
Car au lieu de vouloir préserver le passé en soutenant les secteurs traditionnels, les instances devraient porter toute leur attention sur la gestion de la transition vers de nouvelles formes d'emplois.
Technologie molekulárního genetického inženýrství dokáže konzervovat vodu i jinými způsoby.
Les technologies d'ingénierie génétique moléculaire ont également la faculté de préserver l'eau selon d'autres mécanismes.