kovář čeština
Překlad kovář francouzsky
Jak se francouzsky řekne kovář?
kovář čeština » francouzština
Kovář čeština » francouzština
Příklady kovář francouzsky v příkladech
Jak přeložit kovář do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Král či kovář?
Un roi ou un forgeron?
Samozřejmě kovář.
Un forgeron, bien sûr.
Jsem kovář.
Je suis forgeron.
Kovář Hans Bogner.
Le forgeron Hans Bogner.
Kovář Hans Bogner bude pověšen.
Le forgeron Hans Bogner sera pendu!
Mistr kovář Peter Eugen Penter?
Le chef de la Corporation des forgerons, Peter Eugen Penter?
Hlavní kovář k tobě mluví, copak to nemíchá tvoje svědomí?
C'est la corporation des forgerons qui vous parle! Votre conscience ne vous brûle pas?
Je to moc milý kovář, ale nevím, jestli má zkušenosti s pouty.
C'est un amour de forgeron. Mais je ne sais pas s'il a de l'expérience avec des menottes.
Kovář je dvě míle zpátky.
Si ça vous intéresse, le forgeron est derrière nous.
Nu, zítra budu rád, když se mně kovář zeptá, jestli mi má okovat koně.
Et demain, je serai content. si le maréchal-ferrant me demande de ferrer un cheval!
S námahou jsme se dostali do Gretna Green, kde nás kovář učinil mužem a ženou.
Et un pasteur nous fit mari et femme.
Pro pána Boha, není to kovář Plog?
Tiens, mais c'est notre forgeron!
To je ten prasácký kovář, který urazil vznešenou Kunigundu.
N'es-tu pas ce forgeron qui a insulté ma charmante Cunégonde?
Já jsem povoláním kovář a to zdatný kovář, smím-li to tak říct.
Ma profession est d'être un forgeron et j'en suis assez habile.