kovat čeština

Překlad kovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne kovat?

forger

Jak přeložit kovat do francouzštiny?

Krausmeyere, jedna chybná nota dnes večer a vracíte se kovat koně.

A la première fausse note, je vous renvoie ferrer les chevaux!

Všichni kováři v okolí musí kovat meče a brnění.

Tous les forgerons du comté fabriquent épées et armures.

Jsem váš obhájce Kovat.

Je suis Kovat, votre conservateur.

To bych mohl. ale neumím SMS-kovat.

Je le ferais. Mais je ne sais pas taper sur un clavier.

Kovat je tuhle sezónu žalostný.

Kovat est désolant cette saison.

Jestli někdy přijde den, kdy by ten hoch raději chtěl mečem vládnout než ho kovat, pošli ho za mnou.

S'il désire un jour croiser le fer plutôt que le forger, envoyez-le-moi.

Orat, sklízet, vyrábět sudy, stavět, kovat, rybařit.

Le labourage, la récolte, la tonnellerie, la construction, la forgerie, la pêche.

S mečem to umím lépe, ale mohu je pouze kovat.

Je sais manier une lame mais je ne peux que les faire.

S mečem to umím lépe než ty, ale smím je pouze kovat.

Je suis meilleur à l'épée que toi, mais je ne peux que les fabriquer.

Jak s ní hodláš kovat?

Comment vas-tu travailler ainsi?