kuchařský čeština

Překlad kuchařský francouzsky

Jak se francouzsky řekne kuchařský?

kuchařský čeština » francouzština

culinaire de cuisine

Příklady kuchařský francouzsky v příkladech

Jak přeložit kuchařský do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co to jíte, oběd nebo nějaký kuchařský pokus?

C'est un repas ou un entraînement?

Nechala vám kuchařský náčiní, co?

Elle a laissé les casseroles?

To o čem jsem mluvil byl denní kuchařský institut.

Je parlais d'aller à plein temps dans un institut culinaire.

V kuchařský škole?

À l'école du rire?

Kuchařský pravidlo v kuchyni, nesahej mi na nůž a nic se ti nestane.

On a une règle: Touche ni à mon couteau ni à mon oiseau.

Kdo byl tak hloupej a paličatej, že znectil kuchařský umění svý kámošky, který považuje za dokonalý?

Qui a êtê assez stupide et entêtée pour dire que sa copine cuisine mal, en pensant le contraire?

Dobře, dneska večer ti teda ukážu svoje kuchařský nadání!

D'accord, et ce soir je vais te montrer mes talents en cuisine!

Ale miluju kuchařský pořady.

Oh non.

Viděli nás jako ten silný kuchařský pár.

Ils nous voyaient comme un super couple de cuisiniers.

Právě mě nabídli členství v kuchařský instituci v Německu.

On vient de me proposer une bourse pour aller à un institut culinaire en Allemagne.

Potřebujeme moderátora pro nový kuchařský pořad na WKYC.

Nous recherchons une présentatrice pour une nouvelle emission culinaire, sur WKYC.

Ruth, kdybych byl kuchařský odborník, tak bych dal tvýmu vaření pět hvězdiček-- pět hvězd,a jestli se každá zhroutí do černé díry tak spolu vytvoří tu největší černou díru ve vesmíru.

Ruth, si j'étais critique gastronomique, Je donnerais à ta nourriture 5 étoiles 5 étoiles qui, si chacune s'effondrait dans un trou noir, se réuniraient pour former le trou noir le plus large de l'univers.

No, nechci urazit tvoje kuchařský umění nebo cokoliv, ale nevadilo by ti, kdyby jsme šli ven?

Sans insulter ta cuisine ou quoi, ça t'ennuie de sortir?

Když jsem byla v Paříži, udělala jsem si kuchařský kurs.

J'ai appris la cuisine à Paris.

Možná hledáte...