kuchařský čeština

Překlad kuchařský německy

Jak se německy řekne kuchařský?

kulinarisch Koch…

Doporučujeme

Jak přeložit kuchařský do němčiny?

Co to jíte, oběd nebo nějaký kuchařský pokus?

Was ist das, Essen oder Training?

Vždyť já ji zatím viděla jen v její kuchařský uniformě.

Danke.

Právě mě nabídli členství v kuchařský instituci v Německu.

Ich habe ein Angebot für ein Praktikum in einer Kochschule in Deutschland.

Právě mě nabídli členství v kuchařský instituci v Německu.

Mir wurde eine Mitgliedschaft im Kochinstitut in Deutschland angeboten.

To teda našla. Potřebujeme moderátora pro nový kuchařský pořad na WKYC.

Wir brauchen eine Moderatorin für eine neue Kochshow auf WKYC.

To mě zmátlo, já myslel, že je to kuchařský kurz.

Ich dachte, dies sei ein Kochkurs. Nein, nein.

Jo. Myslím si, že kuchařský školy můžou zlomit kreativního ducha.

Ich finde, Kochschulen können die kreative Ader vernichten.

Někteří šéfkuchaři jim říkají kuchařský ořech. Ale botanicky řečeno to ořech není.

Einige Köche würden sie kulinarisch als Nüsse bezeichnen, aber aus botanischer Sicht sind das keine Nüsse.

Je tohle to chemický kuchařský místo, kde děláto to pošahaný vaření?

Ist das Chemie-Küche, der Ort, wo verrückt gekocht wird?

Mý kuchařský jméno, Conchita Bonfire.

Mein Chef-Name, Conchita Lagerfeuer.

Ale ten kuchařský plášt, co měl na sobě, tím byl nasycen.

Aber seine Kochjacke war buchstäblich gesättigt.

Kde si nechával kuchařský plášť? - Který?

Wo bewahrte er seine Kochjacke auf?

Dělaj kuchařský kalhoty pro ženský.

Chefköchinnen.

Ale pak sem začal sledovat ty kuchařský televizní soutěže a trochu mě to posedlo.

Aber dann habe ich mir Kochwettbewerbe angeschaut, seither bin ich besessen.

Doporučujeme