šumět | umýt | kurt | košt

Kumšt čeština

Překlad kumšt francouzsky

Jak se francouzsky řekne kumšt?

Kumšt čeština » francouzština

« Art »

kumšt čeština » francouzština

illustration art

Příklady kumšt francouzsky v příkladech

Jak přeložit kumšt do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozmlátit něco, to není kumšt. To umí každej.
Ce n'est pas très malin, de démolir des choses.
Najít dneska místo na zaparkování je kumšt.
Il est devenu si difficile de se garer.
Kumšt je, jak to udělali. Neříkali, že se jim podařilo najít Patty Hearst.
Pas comme toi dans l'affaire Patty Hearst.
Vyloupit hrob je kumšt.
C'est un art de piller des tombes.
Je to kumšt chovat se jako Torvaldova malá deňka, a nezesměšnit se při tom.
Et c'est très difficile de faire l'écureuil devant Torvald sans paraître totalement ridicule.
Když se to tak vezme, nejde o sport, ale o kumšt.
Y'a rien de mal à regarder la boxe.
To je teprve kumšt.
C'est juste un sport, comme un autre.
Stepování není žádný kumšt!
C'est facile, les claquettes!
Je kumšt nafotit je, aby to lidi vzalo.
Le truc est de prendre des photos qui émeuvent.
Opravdový kumšt je ale sehnat ty s Tanyou Roberts.
Mais vraiment dur pour Tanya Roberts.
Chce to kumšt.
Ca demande un petit peu de finesse.
Je to tak nepůsobivě jednoduché, a nenápadné, vopravdovej kumšt.
C'est particulièrement impressionnant et discret. C'est un travail d'orfèvre.
Hele, každej v tomhle městě má tetování, ale můj kumšt je v trestným činu.
Tout le monde a des tatouages, mais mon art est engagé.
To je váš kumšt, jo?
Alors c'est votre art?

Možná hledáte...