laîche francouzština

třtina, sítí, rákosí

Význam laîche význam

Co v francouzštině znamená laîche?

laîche podstatné jméno

— (Botanique) Carex, genre de plantes vivaces, à feuilles coupantes, qui croissent généralement dans les lieux humides. ⋄ Pendant ce temps, le cri de la meute était devenu un Bouaf ! de dépit : les chiens avaient perdu la piste, leur course compacte se ramifiait en un réseau de recherches olfactives tout autour d’une clairière de laîches ; ils étaient trop impatients de retrouver le filet d’odeur perdu pour bien le chercher ; leur élan était retombé et déjà certains en profitaient pour lever la patte contre une pierre. ⋄ De la Bresse au Dauphiné, herbes palustres, les laîches, qu'on utilise comme litière ; espèce de roseau qui servait parfois d'aliment au bétail. On dit aussi flaches. ⋄ L'animal était certainement occupé à brouter de la laîche, cette herbe qui pousse au bord de l'eau, ou à grignoter quelque racine de nénuphar.

laîche podstatné jméno

— (Zoologie) Ver de terre, amorce. ⋄ On donne ce nom et celui de laiche à certains vers qui servent à nourrir des oiseaux ou à faire des appâts pour la pêche.

Překlad laîche překlad

Jak z francouzštiny přeložit laîche?

laîche francouzština » čeština

třtina sítí rákosí rákos ostřice

Příklady laîche příklady

Jak se v francouzštině používá laîche?

Citáty z filmových titulků

La laîche a flétri au bord du lac, et les oiseaux ne chantent plus.

Ostřice byla vyrvána z jezera a ani pták nezazpíval.

Il n'y a plus de laîche au bord du lac, Et les oiseaux ont cessé de chanter.

Rákosí v jezeře uvadá a žádní ptáci nezpívají.

Et bien, alors, laîche ta plaît et galope vers la maison.

Tak si olízej rány a odhopsej domů.

Je me demande si j'ai un de ces chiens carlins qui laîche sa propre morve.

Možná budu mít jednoho z těch britských mobslíků, co si celý den líže nudle.

Možná hledáte...

Laître-sous-Amance