ledvinový čeština

Překlad ledvinový francouzsky

Jak se francouzsky řekne ledvinový?

rénal rénale

Jak přeložit ledvinový do francouzštiny?

Na ledvinový kameny?

Pour des calculs?

Pyelogram ukázal ledvinový kamen v calyxu, což odpovídá obstruktivní uropatii.

Calcul rénal dans le bassinet. d'où obstruction de l'uretère.

Kdo se zdravým rozumem by jedl ledvinový koláč?

Mais tirons-nous! - Qu'est-ce qui te prend?

Kardiovaskulární a ledvinový systém se stabilizuje, ale nervová struktura mizí.

Le système cardiovasculaire est stable. L'activité neurale baisse.

Měla jsem se zdržet u pana Campbellovi, ale má ledvinový kámen.

J'étais censée suivre M. Campbell, mais il a un calcul rénal.

Kdo má ten ledvinový kámen? -Já.

Qui s'occupe du calcul aux reins?

Spíš ledvinový nebo močový zánět. Ale už to nějakou chvíli trvá, mohlo by to být něco vážnějšího.

C'est plutôt un rein, ou la vessie infectée, mais. c'est déjà ancien.

Budete mít ledvinový kameny.

Ça donne des calculs.

Viděli jste ultrazvuk rozdrtit ledvinový kámen? Tohle je to samé.

Si vous avez vu des ultrasons détruire des calculs rénaux, c'est pareil ici.

Mám pryč játra a určite ledvinový písek.

Mon foie est fichu et je pense que j'ai des calculs rénaux.

Mám pryč játra a určite ledvinový písek.

Mon foie est fichue et je pense que j'ai des calculs rénaux.

Ne tak docela. Nepamatuješ si ten rok, kdy jsme zdobili stromek hodinu poté, co táta překonal svůj ledvinový kámen?

Tu ne te souviens pas de la fois où on a décoré le sapin une heure après que papa ait passé son calcul rénal?

Papiho ledvinový kámen?

Le calcul rénal de Papi? - Tout, Hilda.

Vaterův syndrom je genetická porucha, která postihuje páteř, konečník, průdušnici, jícen a ledvinový systém.

Une maladie génétique qui atteint les vertèbres, l'anus, la trachée, l'œsophage et le système rénal.