rénal francouzština

ledvinový, renální

Význam rénal význam

Co v francouzštině znamená rénal?

rénal přídavné jméno

— (Anatomie) Qui a rapport aux reins ; qui appartient aux reins. ⋄ Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque. ⋄ Le néphron est l'unité fonctionnelle du rein qui filtre le sang et élabore l'urine. Chaque rein en renferme environ un million. Un néphron est composé de deux éléments principaux, le glomérule rénal et le tube rénal.

Překlad rénal překlad

Jak z francouzštiny přeložit rénal?

rénal francouzština » čeština

ledvinový renální nefritický

Příklady rénal příklady

Jak se v francouzštině používá rénal?

Citáty z filmových titulků

Ils ont aggravé la lésion de son organe rénal.

Jeho zranění ledvin se velmi zhoršilo.

Calcul rénal dans le bassinet. d'où obstruction de l'uretère.

Pyelogram ukázal ledvinový kamen v calyxu, což odpovídá obstruktivní uropatii.

Le Rénal, tout de suite.

Hned zavolejte urologii.

Le Rénal est venu.

Dorazili z urologie.

Ça aggraverait son problème rénal.

Zhorší to ledviny.

J'étais censée suivre M. Campbell, mais il a un calcul rénal.

Měla jsem se zdržet u pana Campbellovi, ale má ledvinový kámen.

L'autre possibilité, plus probable, est que le Petit Livre du Calme vienne se mettre dans le canal rénal.

Další a mnohem pravděpodobnější možnost je ta, že se Malá Relaxační kniha posune do prava do ledvinové oblasti.

Néphrotoxicité, empoisonnement rénal, myélosuppression.

Nefrotoxicita, otrava ledvin, myelosuprese.

Le légiste dit que les symptômes sont les même : dysfonctionnement rénal, oedeme cérébral.

Podle koronera jsou některé příznaky stejné jako při úpalu. Selhání ledvin, rovněž otok mozku.

Il a une septicémie et un problème rénal.

Má otravu krve, selhání ledvin.

Son pouls, sa langue, sa couleur indiquent un trouble du canal rénal.

Podle pulzu, jazyka a barvy to vypadá na poruchu ledvinového kanálku.

Parfois, l'étude du méridien rénal montre un élément émotionnel.

Někdy za potížemi s dráhou ledvin skrytý emocionální prvek.

Mme Brady, on va faire une lithotripsie pour désintégrer votre calcul rénal et vous mettre sous analgésique.

Paní Bradyová, rozbijeme ty ledvinové kameny litotripsií. Dáme vám Percocet na bolest.

Ou un calcul rénal.

Nebo také o ledvinové kameny.

Možná hledáte...