Livré francouzština

Význam Livré význam

Co v francouzštině znamená Livré?

Livré properNoun

— (Géographie) Ancien nom de la commune française Livré-la-Touche.

Příklady Livré příklady

Jak se v francouzštině používá Livré?

Citáty z filmových titulků

Dês paiement des frais généraux indiqués ci-dessus, le tracteur vous sera livré à la coopérative.

Jakmile budou režijní náklady zmíněné výše zaplaceny, bude traktor doručen do družstva.

Tu seras livré demain.

Zítra dostanete první várku.

J'ai livré mes batailles.

Bojoval jsem.

Mais suppose que j'ai été pris. je parie que tu te serais livré.

Kdyby chytili mě, určitě bys zticha nebyl. -nechal by ses taky zabásnout.

J'ai livré les bonbons.

Doručil jsem všechny bonbóny.

Il y a 8 ans, on nous a livré par erreur une machine à écrire!

Ne, protože před osmi lety nám někdo omylem doručil psací stroj.

M.Quale, tout est signé, scellé et livré.

Pane Quayle, všechno je podepsáno, zapečetěno a dodáno.

Vous n'avez jamais livré ceci.

Nikdy jste to nedoručil.

Le Post a livré Williams au shérif.

Duffy, Post ho předal šerifovi.

Vous avez livré la marchandise.

Tak tady máme naše zboží. - Pěkné, že?

Dès que j'ai livré, je rentre à vide.

Až dovezu tenhle náklad, valím domů prázdnej.

En 1935, vous avez livré des armes à l'Éthiopie.

V roce 1935 jste vozil pušky do Etiopie.

Frank Stanley s'est livré au shérif il y a un moment.

Frank Stanley šel k šerifovi a nechal se zatknout.

Vous avez livré?

Proč jste panu Macklinovi nedonesl jeho oblek? - Ale donesl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Serbie ressemblera encore à un pays plongé dans l'ignorance et livré à l'anarchie.

Srbsko se pro mnohé opět stane zemí zaostalou a bezzákonnou.

Le Giec s'est livré à des recherches méticuleuses où les faits l'emportent sur toute autre considération, contrairement à Al Gore.

IPCC provádí pečlivý výzkum, kde se všemu ostatnímu nadřazují fakta. Goreův přístup je jiný.

De manière tout à fait remarquable, des groupes autochtones ont également livré avec succès une lutte acharnée pour obtenir des droits fonciers dans leurs homelands amazoniens traditionnels.

Pozoruhodné je i to, že skupiny původních obyvatel zvítězily v nelehkém boji za svou tradiční amazonskou domovinu.

Peut-être le capitalisme fonctionne-t-il mieux lorsqu'il doit des comptes que lorsqu'on le laisse livré à lui-même.

Možná že kapitalismus funguje líp, když se musí zodpovídat nějaké externí normě, než když se ponechá vlastnímu osudu.

A la fin des années 90, Mouammar Khadafi a cessé de financer le terrorisme, livré les poseurs de bombes de Lockerbie à la justice et dédommagé les victimes britanniques et françaises du terrorisme soutenu par la Libye.

Osvědčilo se vůči Libyi, když na konci 90. let přimělo Muammara Kaddáfího, aby přestal finančně podporovat terorismus, vydal atentátníky z aféry Lockerbie k soudu a vyplatil odškodné britským a francouzským obětem Libyí sponzorovaného terorismu.

Le FMI, livré à lui-même, subit de fortes contraintes.

MMF má sám o sobě velmi svázané ruce.

Certains États ont livré des armes automatiques, des munitions et des grenades propulsées par fusée.

Některé státy dodaly automatické zbraně, střelivo a protitankové granátomety.

Les Européens n'avaient-ils pas livré une guerre mondiale justement à la source de cette confusion financière?

Posílání dalších peněz do Evropy se dalo pokládat za jejich vyhazování oknem - copak mezi sebou Evropané nesvedli světovou válku, která byla původcem a prapříčinou finančního chaosu?

Néanmoins, constatant que les USA et d'autres pays finançaient les rebelles, la Russie et l'Iran ont livré au régime de plus en plus d'armes de plus en plus sophistiquées.

Když však USA a další země začaly financovat rebely, Rusko (společně s Íránem) dodalo režimu další - a vyspělejší - zbraně.

Možná hledáte...

livrer