méfait francouzština

špatné chování, zločin

Význam méfait význam

Co v francouzštině znamená méfait?

méfait

Une mauvaise action.  Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l’impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville. Dégât.

Překlad méfait překlad

Jak z francouzštiny přeložit méfait?

méfait francouzština » čeština

špatné chování zločin

Příklady méfait příklady

Jak se v francouzštině používá méfait?

Citáty z filmových titulků

Pour quel méfait?
Proč musel zemřít?
Je suis resté à ses côtés et il n'a commis aucun méfait hormis. une petite faiblesse.
Byl jsem s ním stále, přilepený na jeho straně. a nikdy jsem ho neviděl spáchat něco na způsob zločinu. snad kromě trochu slabé nepředpojatosti.
Cette femme a été accusée d'un méfait.
Tato žena byla obviněna.
Ton premier méfait a été de dérober un prêteur sur gages à Hida.
Přepadl jste zastavárnu.
Et quel méfait préparez-vous à présent? Hum?
A jakou spoušť hodláš udělat teď, hmm?
Méfait?
Spoušť?
EL AKIR : Pour ce méfait, je couperai vos mains et vos pieds!
Za tohle vám useknu ruce a nohy!
Chaque délit, chaque méfait est pesé et soupesé.
Každý malý hřích a poklesek, pořád se v tom hrabeme.
On les amena devant Salomon et ils reconnurent leur méfait.
Jednoho dne byli předvedeni před Šalamouna. A přiznali svůj zločin.
Alors, si on entrait là-dedans, voir les méfait démoniaques d'Alfred?
Takže co takhle jít dovnitř a podívat se, co tam páchá?
On va te faire avoir la Médaille du Congrès. pour méfait!
Budeme tě muset navrhnout na medaili. pro drsňáky.
J'accomplirai votre petit méfait.
Dobře. Udělám pro tebe tu skeťáckou věc.
Citant méfait, la cour a renvoyé les accusations contre Daniel Ellsberg.
Intriky v Bílém domě, soudce zbavil Ellsberga všech obvinění.
Il est le témoin crucial dans la question de réforme de santé publique la plus importante, la plus coûteuse, et pire méfait d'entreprise de l'histoire des États-Unis.
A je jediný klíčový svědek v největším procesu, který se týká veřejného zdraví, možná dokonce největším a nejdražším. zločinném případu v americké historii.

Možná hledáte...