mégot francouzština

nedopalek

Význam mégot význam

Co v francouzštině znamená mégot?

mégot podstatné jméno

— Bout qui reste d’un cigare ou d’une cigarette quand on a fini de les fumer. ⋄ Sur la table, un verre encore à moitié plein où macéraient une douzaine de mégots. Partout de la vaisselle sale. — (Par extension) Cigarette ou cigare presque entièrement consumés. ⋄ Il tira un peu plus fort sur son mégot et la lueur de la braise éclaira faiblement un nouveau cigare posé sur la pierre. ⋄ Il avait une chemise ouverte jusqu’au nombril, une paire de lunettes qui pendait sur son torse et un mégot au coin de la bouche.

Překlad mégot překlad

Jak z francouzštiny přeložit mégot?

mégot francouzština » čeština

nedopalek špaček

Příklady mégot příklady

Jak se v francouzštině používá mégot?

Citáty z filmových titulků

Elle contient les informations données par Elsa Gebhardt ainsi qu'un indice important : le mégot de cigarette taché de rouge à lèvres trouvé par Dietrich sur le bureau d'Elsa.

Byly v ní informace od Elsy Gebhardtové spolu s důležitým vodítkem, nedopalkem cigarety s otiskem rtěnky, který Dietrich našel na Elsině stole.

Ramasse ce mégot de cigarette.

Tedď zvedněte ten nedopalek.

Et maintenant, ramasse le mégot, allez!

Zvedni se a vypadni.

En partant, je vous écraserai comme ce mégot.

Chystám se opustit váš hotel.

Capitaine! Un mégot?

Kapitáne Kanematsu, co takhle cigáro?

J'ai donné mégot ce matin.

Dal jsem vám cigáro ráno.

Un mégot ici.

Uh, ňákej vajglík.

Un mégot!

A hele, vajgl.

C'est juste un mégot de cigarette.

Jen nedopalek.

C'était un mégot.

Byla to jen cigareta.

Ça s'appelle un mégot.

Tomu se říká vajgl.

Ce qui reste est un mégot?

To, co zbude, je vajgl?

Fermez-la, Burns. - Mon colonel? Ramassez ce mégot.

Byl převelen do štábu vTokiu s okamžitou platností a stejnou hodností.

Donne-moi le mégot.

Dej mi toho vajgla.

Možná hledáte...