nedopalek čeština
Překlad nedopalek francouzsky
Jak se francouzsky řekne nedopalek?
Příklady nedopalek francouzsky v příkladech
Jak přeložit nedopalek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedopalek, který Dietrich chytře sebral ze stolu Elsy Gebhardtové, prozkoumali laboranti FBI.
La cigarette subtilisée par Dietrich sur le bureau d'Elsa Gebhardt est examinée par les techniciens du FBI.
Bezpochyby žena, která doručila informace od pana Christophera, byla ta, která tam nedopalek zanechala.
Sans aucun doute, la femme qui a fourni les données de Christopher est celle qui a laissé la cigarette.
Nejdřív byl nedopalek prozkoumán spektrografem, aby se určilo, co obsahuje.
Une portion de la cigarette tachée est examinée sous spectrographe pour en déterminer les propriétés.
Tedď zvedněte ten nedopalek.
Ramasse ce mégot de cigarette.
Jen nedopalek.
C'est juste un mégot de cigarette.
Šlápota, nedopalek, rukavice, sponka?
Bien sûr, vous l'auriez vu s'il avait pris l'autre couloir.
Upadne vám nedopalek, zapálí podlahu a celý byt.
Un mégot tombe sur la moquette et ça enflamme toute la maison.
Když jsem našel popel, pátral jsem dál a objevil v mechu odhozený tento nedopalek.
Ayant découvert les cendres, j'ai aussi découvert ce petit bout que l'homme avait jeté dans la mousse.
Brýle, nedopalek cigarety, cokoliv. Kdyby tam něco takového bylo, už bychom to přinesli.
S'il y avait eu quoi que ce soit de ce genre, je l'aurais pris.
Když skončil přidal nedopalek na váhu k popelu a zvážil to.
A la fin, il a mis le mégot avec les cendres et a pesé le tout.
Ale, nedopalek. Hezký. Oh.
Un mégot.
A nedopalek? Kde je zápalková roznětka? Sprej na vlasy?
Paquet d'alumettes, être dans les temps, gel pour les cheveux?
Jerry a Bruce se podepsali různými pery, u jezera Mead jste našli nedopalek a třísky v tom, co tam visel.
Jerry et Bruce qui ont signés avec deux stylo différents. Vous avez trouvé un mégot de cigarette à Lake Mead, et des copeaux de bois sur un défenseur des arbres.
Nedopalek, obal od žvýkaček mince, cokoliv.
Mégots, papiers chewing-gum, pièces, n'importe quoi.