nedopalek čeština

Překlad nedopalek bulharsky

Jak se bulharsky řekne nedopalek?

nedopalek čeština » bulharština

фас угарка

Příklady nedopalek bulharsky v příkladech

Jak přeložit nedopalek do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen nedopalek.

Една угарка се е запалила.

Takže jste se vrátil do kanceláře? Ohledali jste místo, jestli tam nezůstaly nějaké stopy? - Šlápota, nedopalek, rukavice, sponka?

И така вие се върнахте в офиса, предполагам го претърсихте, за да видите дали крадецът не е оставил някакви следи - кални отпечатъци от стъпки, пепел от цигара, изпусната ръкавица, фиба за коса?

Nedopalek cigarety, jak se válí.

А сега погледни онзи фас. Как се търкаля.

Když jsem našel popel, pátral jsem dál a objevil v mechu odhozený tento nedopalek.

Първо намерих пепелта, после открих и угарката, хвърлена върху мъха.

Není nedopalek cigarety nebo něco na podlaze.

По пода няма фасове така де задната част на цигари.

Brýle, nedopalek cigarety, cokoliv. Kdyby tam něco takového bylo, už bychom to přinesli.

Ако бях намерил нещо, щях да го донеса.

Když skončil přidal nedopalek na váhu k popelu a zvážil to.

Когато свършил, сложил и угарката върху блюдото с пепелта и го претеглил.

Možná jen nějaký pitomec vyhodil z okénka od auta nedopalek.

Може би някой малоумник е хвърлил цигара през прозореца на колата си.

Ale, nedopalek.

Цигара. Чудно.

Kde je má DNA? A nedopalek?

Къде ми е ДНК-то?

Jerry a Bruce se podepsali různými pery, u jezera Mead jste našli nedopalek a třísky v tom, co tam visel.

Джери и Брус се подписали с различни писалки, открили сте цигарен фас при езерото Мийд и дървени трески по човек, открит на дърво.

Nedopalek, obal od žvýkaček mince, cokoliv.

Фасове, дъвки, монети - всичко.

Mám tu nedopalek. to nám může pomoct.

Тук има фас, който може да ни е от полза.

Fajn, buďto teď můžu tenhle nedopalek a trenýrky odnést do laborky a potvrdit jejich shodu, což ovšem jen prodlouží náš pobyt tady, nebo. mi můžete umožnit přístup na sesternu hned teď.

Добре, мога да взема това и бельото и да отида в лабораторията, за да проверя за съвпадение, което ще увеличи престоя ти тук. Или. можеш да ми осигуриш достъп до стаята на сестрите веднага.

Možná hledáte...