nedaleko čeština

Příklady nedaleko bulharsky v příkladech

Jak přeložit nedaleko do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mnoho, možná několik, nedaleko vesmírné stanice, hlavně kolem Země, velmi blízko k Zemi, ale to je jedno, z vesmíru, jich pár můžete vidět velmi, velmi blízko vás.

Какви обекти? - Много малко, може би се броят на пръсти - около космическата станция, повечето около Земята. Много близко до земята, но няма значение, в открития космос изглеждат, все едно са доста близо до теб.

Zastavíme nedaleko hostince.

Ще спреш на алеята до кръчмата.

Nedaleko odsud.

Не е далеч оттук.

Utopila se, chudinka, když se plavila nedaleko Manderley.

Удави се, бедничката.

Nedaleko kotvila loď.

Там държеше лодката.

Dřív bydlela nedaleko Beechamu.

Живееше от другата страна на Бичъм.

Nedaleko odsud.

Наблизо.

Byla jsem nedaleko a tak jsem se na okamžik stavila.

Бях наблизо и влязох.

Byrda a mě vyslýchali. na statku nedaleko Výmaru.

И ни прибраха за разпит, мен и Бърд, в една ферма недалеч от Ваймар.

Nedaleko je Durango.

Дуранго не е толкова далеч.

Je tam chatová oblast, nedaleko Akronu. v javorovém háji.

Има един къмпинг в покрайнините на Акрон, сред една кленова горичка.

Nedaleko od Belle Reve před tím, než jsme přišli o Bella Reve, byl výcvikový tábor pro mladé vojáky.

Не далеч от Бел Риви, преди да го загубим, имаше войнишки тренировъчен лагер.

Vím o přístřešku nedaleko, ale možná by jste jim pohrdli.

Да знам, но може би няма да ви хареса.

Já jsem myslel na to, jak jsme se potkali - na mostě nedaleko Notre-Damu.

Спомням си как се запознахме. На моста до Нотр Дам.

Možná hledáte...