nedopalek čeština

Překlad nedopalek italsky

Jak se italsky řekne nedopalek?

nedopalek čeština » italština

mozzicone cicca

Příklady nedopalek italsky v příkladech

Jak přeložit nedopalek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nedopalek, který Dietrich chytře sebral ze stolu Elsy Gebhardtové, prozkoumali laboranti FBI.

La sigaretta che Dietrich, con grande astuzia aveva preso dalla scrivania di Elsa Gebhardt, venne esaminata dall'FBI.

Bezpochyby žena, která doručila informace od pana Christophera, byla ta, která tam nedopalek zanechala.

Senza dubbio la donna che aveva consegnato i dati del signor Christopher era la donna che aveva lasciato la sigaretta.

Nejdřív byl nedopalek prozkoumán spektrografem, aby se určilo, co obsahuje.

Per primo, una porzione della sigaretta venne esaminata dallo spettrografo per determinare quali proprietà contenesse.

Tedď zvedněte ten nedopalek.

Ora raccogli quel mozzicone.

Své mládí jsem zahodil jako nedopalek cigarety.

Ho sprecato la mia giovinezza come il fumo d'una sigaretta.

Když někdo odhodí nedopalek nebo plechovku z auta, mohl bys je tím svým hlasem donutit, aby to zvedli.

Qualcuno getta una cicca o una lattina dalla macchina, E tu puoi usare la tua vociona per fargliele raccogliere.

Nedopalek, obal od žvýkaček mince, cokoliv.

Mozziconi di sigaretta, cartine di gomme, monete, qualunque cosa.

Je tam nedopalek.

C'e' un mozzicone di sigaretta qui dentro.

Nedopalek?

Un mozzicone di sigaretta?

I automat na Colu, nedopalek cigarety na chodníku je z atomů, které jsou z hvězdy.

Anche un distributore o un mozzicone di sigaretta per strada è fatto di atomi che provengono da una stella.

Tento cigaretový nedopalek se stopou DNA Andreho Bensona byl nalezen na místě činu, přímo vedle zesnulé.

Questo mozzicone di sigaretta con il dna del signorbenson praticamente dappertutto è stato ritrovato sulla scena del crimine, qui accanto al corpo della vittima.

Nejsou tam žádné otisky bot, žádná textilní vlákna, žádné stopy, že tam Andre Benson vůbec byl, až na ten cigaretový nedopalek.

Non hanno trovato impronte e neanche fibre. Niente dimostra che benson sia stato davvero li, a parte questo mozzicone.

Takže Andre Benson se obtěžoval posbírat nábojnice, ale přímo vedle ruky oběti nechal ležet cigaretový nedopalek?

Benson avrebbe avuto la presenza di spirito perraccogliere i bossoli, ma non la sigaretta che ha gettato accanto alla mano della vittima?

Cigaretový nedopalek obsahuje tvoje sliny.

Sul mozzicone di sigaretta c'è la tua saliva.

Možná hledáte...