měnič čeština

Překlad měnič francouzsky

Jak se francouzsky řekne měnič?

měnič čeština » francouzština

onduleur convertisseur

Příklady měnič francouzsky v příkladech

Jak přeložit měnič do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Indukční měnič, cívka generátoru, miniová barva.

Bobines d'induction auxiliaire, générateurs.

Měnič hmoty a energie.

Un brouilleur énergie-matière.

Boridiový měnič energie.

Un convertisseur d'énergie boridium.

Vypadá to, že vyhořel celý měnič energie, kapitáne.

On dirait que l'ensemble des convertisseurs d'énergie a disjoncté.

Ale vy jste měnič tvaru.

Mais vous êtes un métamorphe.

Seřizoval jste fázový měnič, když jedno plazmové potrubí vybuchlo.

Vous répariez un inducteur de phase quand un conduit à plasma a explosé.

Jdu připravit hudbu. Mám nový měnič cédéček.

Je vais installer mon nouveau lecteur.

Je to plně vybavený model. Má to i měnič CD na šest disků.

Il a toutes les options, jusqu'au chargeur de C.D.

A ten proudový měnič potřebuje vyčistit. Správně.

Ce convertisseur fluidique a besoin d'une purge.

Přesně. A náhradní pólový měnič z impulzního pohonu Voyageru to zvládne.

Un modulateur polarique du moteur à impulsion du Voyager ferait l'affaire.

Ty, ty jsi něco jako měnič.

Tu es comme un changeur de forme.

Kdybych byl měnič, tak bych přece nemohl vědět, co se stane v budoucnosti.

Si j'étais changeur de forme, je ne pourrais pas prédire le futur.

Je to měnič. znamená to, že na sebe dokáže vzít jakoukoli lidskou podobu, schopnost, která se vážně hodí, když tam venku jsou lidé, kteří by o nás něco mohli zjistit.

Il pouvait prendre toute forme humaine. Un talent qui deviendrait rapidement utile. Il y a des gens qui feraient n'importe quoi pour nous trouver.

Může být měnič nebo Kůže nebo nějaký jiný mimozemšťan, kterýho neznáme. Víš co?

En extraterrestre, ça peut signifier qu'elle était une Peau ou un type d'extraterrestres qu'on ne connaît pas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když je zapotřebí jednofázový nebo třífázový střídavý proud o napětí 230V (například na napájení větších strojů), musí se použít invertor (měnič).

Pour alimenter des installations monophasées ou triphasées de 230V AC (pour faire fonctionner des machines plus importantes par exemple), un ondulateur peut être utilisé.

Možná hledáte...