manutention francouzština

vykládání, nakládání, manipulace se zbožím

Význam manutention význam

Co v francouzštině znamená manutention?

manutention podstatné jméno

— (Logistique) Action de manipuler, de déplacer des marchandises, des colis à l’intérieur d’un entrepôt, d’une usine, d’un magasin. ⋄ La manutention d’objets lourds dans une halle industrielle nécessite souvent l’emploi d’engins spéciaux dits engins de manutention ou de levage. ⋄ Il connaissait aussi toute sa famille, savait que son père était chef de la manutention aux Magasins Réunis, que sa mère était d'origine belge ... — (Par métonymie) Endroit réservé à ces manipulations de marchandises. ⋄ Ces manutentions, en fonctionnement depuis deux ans et qui ont été terminées en 1929, présentent certainement l'ensemble industriel le plus complet et le plus homogène de France. — (Militaire) (Désuet) Lieu où l’on fabriquait le pain pour la troupe. ⋄ On conçoit donc que partout où l'on vise à fabriquer le pain économiquement on s'efforce de réduire le taux du blutage ; c'est ainsi que, dans les manutentions militaires, la farine de blé tendre est blutée à 15 p. 0/0 et celle de blé dur à 5 p. 0/0. ⋄ Manipulation

Překlad manutention překlad

Jak z francouzštiny přeložit manutention?

manutention francouzština » čeština

vykládání nakládání manipulace se zbožím manipulace s volně loženým materiálem

Příklady manutention příklady

Jak se v francouzštině používá manutention?

Citáty z filmových titulků

Manutention, peinture.

Něco podržet, přinést, natřít?

Vous étiez à la manutention?

Pracoval jste pro některého dodavatele?

De la manutention.

Přenášim.

C'est moi qui fais toute la manutention. Tu restes assis, les bras ballants.

Já se tady snažím, a ty tam sedíš jako dřevo.

Je faisais juste la manutention.

Nemáte čas přemýšlet o tom, kdo si to celé vysnil.

Y a de la manutention, si tu veux gagner plus.

Můžeš pomoc s inventurou, jestli si chceš vydělat trochu víc.

LED, boîtier de branchement, câbles, expédition, manutention, l'ensemble, tout le bazar, combien, à domicile?

LED svítidla, síť, kabeláž, přeprava, dovoz. Všechno dohromady. Kolik by to stálo?

Le nettoyage, la manutention, la maintenance, ce genre de choses.

Čištění, jednoduchá držba, takové věci.

J'ai créé Gadget à partir d'un drone de manutention, des trucs énormes!

Ale já upravil Gadgera z pracovních dronů. Ty věci jsou obří!

Et je fais aussi un peu de manutention.

Taky trochu dělám údržbu a tak.

Et bien, après le traitement, les taxes, l'envoi et la manutention.

No, po odpočtu daní, poštovného a balného.

De la manutention.

Vrátný.

Maintenant, je suis tout de manutention.

Tak už chápu.

Peinture, manutention. ça fait les muscles et tu apprends des trucs.

Natírání a tahání věcí tě dostane do formy a naučíš se spoustu věcí.

Možná hledáte...