vykládání čeština

Překlad vykládání francouzsky

Jak se francouzsky řekne vykládání?

déchargement manutention en vrac manutention chargement

Jak přeložit vykládání do francouzštiny?

Zůstanu s Daveym a budu koukat na vykládání.

Je veux rester pour voir décharger.

Pusťte se do vykládání.

Qu'ils déchargent ça.

Musím dohlédnout na vykládání.

Je finis de décharger le carburant.

Žlutá zóna je pouze pro nakládání a vykládání.

La zone jaune est réservée au chargement et au déchargement.

Třicet let nakládání a vykládání.

Trente ans à charger et décharger des camions.

Hele, Seamusi, zrovna ty jsi mistr ve vykládání věcí tak, jak se nestaly.

Seamus, tu n'es pas du genre à t'en tenir aux faits.

Podívej na to vykládání.

Regardez cette marqueterie.

Já na nějaký vykládání nejsem.

J'aime pas les bavardages.

Bílé pásmo je určeno pouze k nakládání a vykládání. cestujících.

La zone blanche sert pour le chargement et le déchargement des passagers seulement.

Uděláte to při vykládání.

Tu les braques au déchargement.

Pokračuj ve vykládání. - Dobře.

Tu ferais mieux de continuer à décharger.

Každá z těch přílepek označuje kontejner, který se ztratil během vykládání.

Chaque Post-it représente un conteneur qui a disparu au déchargement.

Kontrolují všechno nakládání a vykládání, porovnávají lodní seznamy, zaznamenávají celý náklad.

Ils surveillent tous les chargements et déchargements, comparent les bulletins d'charge, complètent la cargaison.

Bílá zóna je určena pro nakládání a vykládání automobilů.

La zone blanche est réservée au chargement et au déchargement.