vykládání čeština
Příklady vykládání švédsky v příkladech
Jak přeložit vykládání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím dohlédnout na vykládání.
Jag måste lossa klart all bensinen.
Žlutá zóna je pouze pro nakládání a vykládání.
Den gula zonen är bara till för lastning och lossning.
Bílé pásmo je určeno pouze k nakládání a vykládání. cestujících. Pozor!
Den vita zonen är endast för lastning och lossning av passagerare.
Vykládání banánů.
Lasta av bananer.
O vykládání vám všechno.
Jag kan drömtydning.
Každá z těch přílepek označuje kontejner, který se ztratil během vykládání.
Varje papperslapp är en container som försvunnit efter lossning.
Kontrolují všechno nakládání a vykládání, porovnávají lodní seznamy, zaznamenávají celý náklad.
De övervakar all lastning och lossning, kollar godslistan och räknar lasten.
Dok je plošina pro nakládání a vykládání materiálu.
En docka lastar man material av och på.
Joe, nechápej mě špatně, ale měl by jsi se trochu omezit ve vykládání svých příběhů.
Missförstå inte, men du kanske borde hålla tillbaka på historierna? - Varför då?
Vykládání a nakládání na každé zastávce po dobu cety.
Han skulle kunna leda ett krig härifrån. Ändrade planer.
Ve vykládání snů nevěřím.
Jag tror inte på dröm analys.
Povědomí lidí o své vlastní smrtelnosti je podstatou jejich vykládání minulosti a očekávání jejich budoucnosti.
Mänsklighetens kännedom om sin dödlighet avgör dess tolkning till det förflutna och förväntningar på framtiden.
Vykládání to tom, že tě vzrušuje, je to obtěžování, chlape.
Genom att säga att hon tänder dig är trakasseriet.
Jdete pozdě, Adame. - Omlouvám se, doktore. Zdržel jsem se při vykládání ohňostrojů ve vozovně.
Jag var tvungen att stanna och lasta av fyrverkerier.