vyklepat čeština
Příklady vyklepat švédsky v příkladech
Jak přeložit vyklepat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle se dá vyklepat. Teda.
Det här kan de säkert buckla ut.
Hele, můžete vyklepat taky mou?
Ni kan inte vända på min också?
Jo, ale budu si muset nechat vyklepat pozadí.
En stämning skulle hjälpa.
Pojďme skusit něco vyklepat z těch skurvysynů.
Vi antastar skitstövlarna och pumpar dem lite.
Je zaprášený. Potřebuje pořádně vyklepat. Tak.
Den är dammig och behöver piskas till lite!
Stačí to vyklepat.
Det kommer att bli bra.
Kdo bude platit za léčbu své páteře, když si za poloviční cenu může nechat vyklepat svou věcičku?
Varför är det toppen? -Nu kan jag vara mig själv.
Manny, vezmi svýho bratrance klauna a nějaký kladiva, potřebuju tu něco vyklepat.
Manny, hämta din clown kusin och ta med ett par hammare och banka rätt det här!
Má vám ho ještě někdo vyklepat?
Vad är det nu?
Má vám ho ještě někdo vyklepat?
Vill du ha hjälp att skaka av den, eller?
Ale nic. Za tři minuty se můžete vyčůrat, ale ani si ho nestačíte pořádně vyklepat.
På tre minuter hinner man inte ens man pissa klart.
Podle místa činu odhadujeme, že po první střele do břicha že ho nechal asi hodinu vyklepat než ho dorazil dvěma dalšíma do hlavy.
Utredarna tror att efter det första skottet i magen, lät han honom leva i nån timme innan han avrättade honom med två skott i huvudet.
A vím o jednom otci, který teď nebude vědět, jak si vyklepat pytel.
Särskilt en pappa får hitta ett helt nytt sätt att avreagera sig.
Nenech se vyklepat, seš přece Donovan, chlapče.
På honom. Låt honom inte knuffa tillbaka dig. Du är en Donovan, grabben.