vyklepat čeština

Překlad vyklepat italsky

Jak se italsky řekne vyklepat?

spolverare scuotere scamatare sbacchettare martellare battere bacchettare

Jak přeložit vyklepat do italštiny?

Vyklepat rýmu?

Sudare freddo?

Tohle se dá vyklepat.

Riusciranno a rimetterla a posto.

Pojďme skusit něco vyklepat z těch skurvysynů.

Vediamo di tirare fuori qualche informazione da quegli stronzi.

Nezapomeňte to všechno vyklepat.

Faccia uscire fino all'ultima mazzetta.

Jdu pomoct vaší sestře vyklepat slamníky, děkuji.

Do una mano a vostra sorella a battere le materasse. Con permesso!

Nové vědomosti z Idaha. Musíme je vyklepat.

Nuove filiali nell'Idaho, dobbiamo metterli K.O.

Má vám ho ještě někdo vyklepat?

Cosa vuoi, che ti dia anche una scrollatina alla fine?

Za tři minuty se můžete vyčůrat, ale ani si ho nestačíte pořádně vyklepat.

Al massimo in tre minuti puoi pisciare, ma ti rimarrebbero comunque delle goccioline sul pistolino, anche dopo aver sgrullato.

Chtěla jsem říct vyklepat špinavé houby u tabulí, ale na zdejší škole spíš používáte fixy.

Pensavo di suggerire pulire le cimose, ma mi sembra che voi usiate per lo piu' lavagne a pennarello, percio'.

Podle místa činu odhadujeme, že po první střele do břicha že ho nechal asi hodinu vyklepat než ho dorazil dvěma dalšíma do hlavy.

La scientifica ritiene che dopo il primo colpo alla pancia l'abbia lasciato dimenarsi per un'ora circa prima di finirlo con altri 2 colpi alla testa.

Takže musíš zjistit, z čí postele Jimmyho vyklepat.

Vedi un po' di trovare Jimmy.

Nenech se vyklepat, seš přece Donovan, chlapče.

Ok, non farti fregare. Sei un Donovan, cazzo!

Dej mi minutku. Snažím se vyklepat hot dog.

Solo un secondo, sto. cacciando fuori il mio hot dog.

Vyklepat, nabarvit a něco by z ní i bylo.

Una sistemata alla carrozzeria, una sverniciata e dovrebbe stare a posto.