vyklepat čeština

Příklady vyklepat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyklepat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak můžete vyklepat moly ze své staré uniformy.
Deberá sacar del baúl su uniforme.
Tohle se dá vyklepat.
Podrán arreglarlo sin problemas.
Znamená-li to obrátit celou galaxii naruby. a vyklepat jí kapsy, abychom viděli, co vypadne, udělám to.
Si hay que voltear toda la galaxia de cabeza. y sacudir sus bolsillos para ver qué cae, es lo que haré.
Jo, ale budu si muset nechat vyklepat pozadí.
Nada que una demanda no cure.
To můžeš vyklepat.
Ese también.
Nezapomeňte to všechno vyklepat.
No olvide sacar hasta el último montón.
Stačí to vyklepat.
Si lo golpeas hacia afuera lo arreglas.
Řekla jsem donést mu snídani a přijít za mnou, musíme vyklepat matrace!
Llévale el desayuno. Ven a ayudarme a golpear los colchones.
Můžete vyklepat, zatímco my se budeme bavit.
Puedes orinar mientras nos divertimos.
Za tři minuty se můžete vyčůrat, ale ani si ho nestačíte pořádně vyklepat.
En tres minutos puedes ir a mear pero todavía habrá algunas gotas, incluso meneando tu cosa.
Já myslel, že mi chceš vyklepat promáčklinu.
Pensé que querías arreglar mis abolladuras.
Svý promáčkliny si nenechám vyklepat, vyplnit ani přetřít.
Yo no dejo que nadie pula, quite ni pinte mis abolladuras.
Podle místa činu odhadujeme, že po první střele do břicha že ho nechal asi hodinu vyklepat než ho dorazil dvěma dalšíma do hlavy.
Según los de la escena del crimen, tras disparar al estómago, lo dejó retorciéndose una hora hasta que lo liquidó con dos disparos a la cabeza.
A vím o jednom otci, který teď nebude vědět, jak si vyklepat pytel.
Un padre en particular tendrá que hallar otro modo de vaciar su paquete de bolas.

Možná hledáte...