vyklízet čeština
Příklady vyklízet švédsky v příkladech
Jak přeložit vyklízet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli mě nepropustíte, budete to v letadle ještě dlouho vyklízet.
Om inte jag släpps får ni städa upp kvarlevorna ett bra tag.
Pokud budete dodržovat zákony a návrh demonstrace, my jako policisté vám budeme moci maximálně vyklízet ulice!
Så länge som du följer reglerna, som polis, Så kan vi rensa gatorna åt dig!
Mary-- Než dnes skončí práce, tak ty si budeš vyklízet stůl. Takže budu vyjednávat s Tobym, pokud to tak vidí všichni stejně.
Du ska visst städa ur ditt skrivbord, så jag förhandlar hellre med Toby.
Začněte vyklízet les a odstraňte všechnu tu špínu!
Nu röjer vi bort skräpet från skogen!
Zbytek dne si můžete vyklízet kancelář.
Ta resten till dagen i anspråk för att samla dina tankar.
Začněte vyklízet severní ranvej.
Jag vill att ni tömmer norra startbanan. -Jag upprepar: töm norra startbanan.
Říkala jsem ti, že musím celý den vyklízet věci, aby se mohl Mike nastěhovat. - Tak dobře. - Jo.
Jag sa ju att jag var tvungen att rensa bort saker, så att Mike kan flytta in.
Tede, doktor Koppleman mi oznámil že bude vyklízet kancelář vedle té mojí.
Ted, dr Koppleman har meddelat att han ska flytta ut ur sitt kontor.
Já tu mám vyklízet po dětech, ne po vás.
Jag plockar upp efter barn, inte dig!
Máme začít vyklízet stany?
Ska vi börja tömma tälten?
Vezmi si s sebou nějaké krabice. Budou se ti hodit, až budeš vyklízet svůj stůl.
Ta med dig några lådor, så du kan tömma ditt skrivbord.
Měla byste si začít vyklízet stůl.
Du kan lika gärna tömma ditt skrivbord nu.
Myslel jsem, že vyklízet kancelář mrtvého profesora bude nuda. Ale jak jsem našel jeho falešné zuby, tak je to i nechutný.
Jag trodde det skulle vara trist att städa ur en död professors kontor, men sedan fann jag hans löständer och insåg att det är äckligt också.
Potřebuju, abyste začali vyklízet prostor, kde stojíte.
Jag är bäst! Jag är bäst, jag är bäst!