vyhlížet čeština
Příklady vyhlížet švédsky v příkladech
Jak přeložit vyhlížet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš mě vyhlížet, ode dneška za rok.
Håll utkik, om ett år denna dag.
Budu vás vyhlížet.
Jag väntar på dig.
Já budu vyhlížet Mojžíše. A ty sleduj tanec.
Jag tittar efter Mose om du tittar på dansen.
Poprvé v životě nemusí vyhlížet skrz plot jako zvířátka.
För första gången behöver de inte känna sig som djur.
Budu vyhlížet každý den.
Jag håller utkik efter dig varje dag.
Když mě budeš vyhlížet, budeš jen nešťastná, a to bych nechtěl.
Om du håller utkik efter mig blir du bara olycklig. och det vill jag inte.
Budu ho dál vyhlížet.
Jag håller utkik.
Budou mě snad vyhlížet orli pohoří Gong?
Och berget Ngongs örnar, spanar de efter mig?
Budeme tě vyhlížet.
Vi ska hålla utkik.
Já budu Bucka vyhlížet.
Jag kollar efter Buck.
Chceš vyhlížet ufouny.
För att titta efter U.F.O.s?
Prue, přestaň vyhlížet Andyho. Ten jen tak nepřijde.
Andy är inte kvar.
Začni vyhlížet Rachel.
Vi måste hålla utkik efter Rachel.
Z Bílé věže budou vyhlížet jeho příchod avšak on už se nevrátí!
De kommer spana efter honom från Vita Tornet. Men han kommer inte återvända.