vyhlížet čeština

Překlad vyhlížet německy

Jak se německy řekne vyhlížet?

ausschauen

Doporučujeme

Jak přeložit vyhlížet do němčiny?

Můžeš mě vyhlížet, ode dneška za rok.

Halt nach mir Ausschau, heute in einem Jahr.

Budu vás vyhlížet.

Ich warte auf Sie.

Budu vás vyhlížet.

Ich werde nach ihnen Ausschau halten.

Já budu vyhlížet Mojžíše. A ty sleduj tanec.

Ich halte nach ihm Ausschau, schau du den Tanz an!

Poprvé v životě nemusí vyhlížet skrz plot jako zvířátka. Jsou volné a nikdo, Angličani ani Hagana, je už nikdy neuvězní.

Sie sind frei, und niemand, kein Brite und keine Hagana, wird sie je wieder einsperren.

Kdybych pro tebe dál pracoval, mohl jsem jen vyhlížet tvou smrt, abych konečně mohl zdědit bar.

Sie haben mich nicht gedeckt! Woher sollte ich wissen, dass Sie den König beleidigen würden?

Prue, přestaň vyhlížet Andyho.

Prue, halt nicht weiter nach Andy Ausschau.

Začni vyhlížet Rachel.

Wir müssen die Augen nach Rachel offen halten.

Budou ho vyhlížet z Bílé věže.

Sie werden auf sein Kommen warten, vom Weißen Turm Ausschau halten.

Pokud přinutím svoje kolegy, aby ho šli vyhlížet do okolních budov, budeme ho moci najít!

Ich könnte meine Freunde bitten, mir sofort Bescheid zu sagen, wenn er irgendwo zu sehen ist. Das machen die für mich.

To ty jsi chtěl jít nahoru a vyhlížet nějakou blbou Burger Kingovou kometu.

Es ist die called Bapstein-King Kometen, okay?

Budu vás vyhlížet, Reggie.

Bis dann, Reggie.

Vyhlížet tvoje známé.

Beobachte, ob du jemanden kennst.

Budu Jacka vyhlížet.

Ich sehe mich mal nach Jack um.

Doporučujeme