vyhlásit čeština
Překlad vyhlásit švédsky
Jak se švédsky řekne vyhlásit?
Příklady vyhlásit švédsky v příkladech
Jak přeložit vyhlásit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Před třemi lety, když nám Argentina chtěla vyhlásit válku, jsme Mundsonovi dovolili, aby naše patenty koupil.
För tre år sen, när Argentina rustade för krig mot oss så tillät vi Mundson att köpa våra patent.
Nemohou vyhlásit celostátní pátrání po dvou Angličanech. aniž by se o tom dozvěděla britská ambasáda.
De kunde inte sända ut radiolarm efter två engelsmän. utan att vår ambassad kunde avlyssna det.
Kázal mi vyhlásit tě cawdorským thénem.
Han bjöd mig hälsa dig tan av Cawdor.
Mohu Vám sdělit, že prezident je připraven vyhlásit stav národního ohrožení.
Presidenten överväger just nu att införa undantagstillstånd.
Neexistuje výnosnější podnik, než vyhlásit válku USA a utrpět porážku.
Inget kan vara mer lönsamt än att förklara krig mot USA och bli besegrad.
Navrhuji vyhlásit válku Spojeným státům.
Jag yrkar på krig mot USA.
Kolik mohu vyhlásit?
Var ska vi börja? Vad bjuder ni?
A až by se senátoři přestali smát, měli bychom se synem vyhlásit Římu válku?
Jag ska själv göra det i senaten. Det skulle du bestämt göra.
Bude to nejspíš jediná věc na světě, která přiměje odbory a Pentagon podat si ruce a vyhlásit státní svátek.
Det enda som får arbetare, arbetsgivare och Pentagon att utlysa en nationell helgdag.
Chceš říci, pane, že mám vyhlásit válku svému lidu?
Menar Ni, sir, att jag ska förklara mitt eget folk krig?
Mám vyhlásit válku celému katolickému světu, pane Cromwelle?
Skulle jag förklara hela katolska världen krig, mr Cromwell?
Musíme těm zbabělcům vyhlásit válku a dát jim za vyučenou.
Vi måste kriga mot de här ynkryggarna och lära dem en läxa.
Musíme vyhlásit plnou bojovou pohotovost.
Högsta beredskap kommer att beordras. Sir.
Doporučuji vyhlásit poplach Wildfire.
Jag rekommenderar Wildfire-larm.