vykládání čeština
Překlad vykládání italsky
Jak se italsky řekne vykládání?
vykládání čeština » italština
Příklady vykládání italsky v příkladech
Jak přeložit vykládání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Žlutá zóna je pouze pro nakládání a vykládání.
La zona gialla è solo per caricare e scaricare.
Abych to zkrátil, když dohlížela na vykládání svých věcí, jakoby náhodou nechala nedovřené dveře.
Per farla breve, mentre controllava che tutti i suoi bagagli venissero scaricati Sirella lasciò accidentalmente la porta d'ingresso aperta.
Podívej na to vykládání.
Osservate gli intarsi.
Víte, že na Barmě dostanete 7 let vězení za vykládání vtipů?
Lo sapevi che in Birmania ti becchi sette anni se racconti barzellette?
Bílé pásmo je určeno pouze k nakládání a vykládání. cestujících.
La e'ona bianca è per l'imbarco e lo sbarco dei passeggeri.
Každej ten papírek je kontejner, co se ztratil při vykládání.
Ciascuno di questi Post-it e' un container che sparisce. dopo che e' stato scaricato.
Kontrolují všechno nakládání a vykládání, porovnávají lodní seznamy, zaznamenávají celý náklad.
Loro controllano tutto il caricamento e lo scaricamento. loro controllano i documenti di carico, registrano i carichi.
Bílá zóna je určena pro nakládání a vykládání automobilů.
La e'ona bianca è riservata al carico e allo scarico dei mee'e'i.
Někdo pomáhá tisknout trička, někdo jiný je rozváží, další pomáhá kámošům při nakládání a vykládání kapel, prodeji triček.
Uno aiuta a stampare le magliette, un altro guida, un altro ancora aiuta i suoi amici a trovare un ingaggio, a caricare e scaricare il furgoncino, a vendere le magliette.
Chcete si vyzkoušet vykládání náklaďáku?
Ragazzi, scarichiamo il camion?
Bílá zóna je pro rychlé nakládání a vykládání pasažérů.
Le strisce bianche sono destinate al solo carico e scarico dei passeggeri.
Ve vykládání snů nevěřím.
Non credo nell'interpretazione dei sogni.
Já jsem žena v domácnosti, kterou psychicky rozrušilo vykládání tarotových karet.
Non sono una fattucchiera che cerca di abbindolare le casalinghe leggendo le carte e i tarocchi.
OK. No, k vykládání o Ježíškovi. nebo zpívání žalmů, či čtení z bible.
Bene, in nome del bambino Gesu', o. lui lassu', o la Bibbia.