vyžádání čeština

Příklady vyžádání italsky v příkladech

Jak přeložit vyžádání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Podle floridského zákona je kandidát, který zaostává o tak nízký počet hlasů oprávněn k vyžádání ručního přepočítání v každém okrese zvlášť.

Le schede contestate verranno segnalate alla circoscrizione elettorale. Ora, un rappresentante repubblicano e uno democratico osserveranno gli addetti al conteggio e saranno autorizzati a parlare loro.

Oznámil jsi vyžádání výpovědí, aniž bys to nejdřív se mnou probral?

Hai chiesto una deposizione? Senza la mia preventiva autorizzazione?

Špičkovej, na vyžádání, neomezený přísun.

Il top della gamma. quando vuoi tu, fornitura illimitata.

Vlož své jméno do mého případu, a seznáš jejich ohromující zdravice přetvořené dle vyžádání Claudia Glabera, a jeho toužené pozice prétora.

Presta nome alla mia causa, e sentirai le loro assordanti grida trasformarsi in acclamazioni per Claudio Glabro, e la sua desiderata posizione. di Pretore.

A pokud bude muset na vyžádání předat finanční záznamy, stanou se veřejnými záznamy a jeho bejvalka k nim bude mít přístup.

E se lui deve scoprire le sue finanze, come parte dell'indagine, diventano di dominio pubblico e la sua ex-moglie ne avrà accesso.

Teď, když je rozvod uzavřen, chtěli bychom mluvit o vyžádání Henryho těla.

Ora che il divorzio e' definitivo, vorremo dirle di come riscatteremo il corpo di Henry.

Použij mé skutečné jméno a titul k vyžádání důkazů a vyšetření toho případu.

Mi sta bene, usare il mio vero nome e titolo per richiedere prove e investigare sul caso.

První noc natáčení byla skutečně. před publikem.bylo to na mé vyžádání.

La prima serata di riprese. davanti ad un pubblico, credo proprio che sia quello che per me. ha concretizzato la cosa, perche'.

Všechno, co řekla bylo, že pro zrušení kletby musím provést určitý rituál, každou noc a každý den až do vyžádání.

Per annullare la maledizione devo fare determinati rituali, cose da maghi, ogni notte e ogni giorno fino alla Reclamazione.

Od teď až do mých narozenin nechci myslet na Vyžádání.

Da qui al mio compleanno non si parla più di Reclamazione. Vedi?

Co je to to vyžádání?

Di nuovo, cos'è un mandato?

Tedy umělecké filmy na vyžádání.

Volevo dire film d'autore on demand.

Máte ho na vyžádání ukázat.

Devi presentarlo sotto richiesta.

A odtud to byl Super8 film. Polaroid, domácí video, digitální, video na vyžádání.. Ověřovací systému kreditních karet, Snapchat.

E da li' in poi, e' nato il formato super 8, la Polaroid, l'home video, il digitale, i video on demand. il sistema di verifica per la carta di credito, Snapchat.

Možná hledáte...