vykázání čeština

Překlad vykázání italsky

Jak se italsky řekne vykázání?

vykázání čeština » italština

assegnazione

Příklady vykázání italsky v příkladech

Jak přeložit vykázání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle bude důkaz k vykázání.

Questo servirà da prova nel procedimento contro di te!

Tvé vykázání. nebyl můj nápad.

La tua espulsione. non è stata una mia idea.

Zruším to vykázání.

Annullerò l'espulsione.

Nejsou žádné klinické výsledky k vykázání.

Non c'e' nessun progresso clinico da riferire.

Correa byl nakonec zvolen v r.2006. Jeden z jeho prvních činů byla deportace reprezentantů Světové Banky a vykázání delegace MMF z prostoru Centrální Banky.

Alla fine, Corea è stato eletto presidente il 2006. Una delle sue prime decisioni è stata espellere il rappresentante della Banca Mondiale e chiedere ai rappresentanti dell'FMI di andare via dall'edificio della Banca Centrale.

Žádám o vykázání tohoto vetřelce.

Vi chiedo di votare per buttare fuori l'intruso.

Existují místa, kam cestujeme, kde bychom v případě nehody mohli být vykázání z nemocničního pokoje našeho dítěte.

Ci sono posti in cui viaggiamo dove, in caso di emergenza, potremmo essere tenuti fuori dalla stanza dell'ospedale del nostro bambino.

Mí skuteční přátelé mi uspořádali večírek na rozloučenou jako protest proti vykázání z bytu.

I miei veri amici hanno organizzato una festa di addio per protesta contro il mio sfratto.

V noc mého vykázání jsem tuto kravatu přivázal k tomuto stromu, abych našel cestu domů.

Quando sono stato bandito, ho legato questa cravatta a quell'albero cosi' avrei ritrovato la strada di casa.

Vykázání temnoty z našeho dítěte do jiného. I kdyby to zachránilo to naše, je to špatné.

Scacciare l'oscurita' dal nostro bambino per relegarla in un altro. anche se e' per salvare il nostro, e'. sbagliato.

Vykázání pro tebe bylo příliš dobré.

L'esilio e' stato troppo poco per te.

Ztrátu otce, vykázání.

La perdita del padre, l'esilio.

Mým prvním činem na pozici jarla, je vykázání Varni z aliance.

Non mi lasci scelta. La mia prima decisione come jarl.

Co kdybychom. se lépe poznali. až se to vykázání. zruší.

E se ci. conoscessimo un po' di più. una volta che il divieto. sarà revocato.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A po spoustě bolesti a utrpení má Řecko blízko k vykázání primárního rozpočtového přebytku.

Dopo un lungo periodo di enormi difficoltà e sofferenza, la Grecia sembra ora vicina a raggiungere il primo surplus.

Možná hledáte...