vykázání čeština

Příklady vykázání francouzsky v příkladech

Jak přeložit vykázání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Sex Pistols vykázání.

VlRES!

Myslím, že Dawn se dostává k tomu co je nejdůležitější, lidé. vykázání ze zahrady.

Je crois que ce que Dawn tente de dire est très important les amis. L'exil du Jardin.

Tohle bude důkaz k vykázání.

Une preuve, pour la séance du bannissement.

Ale mělo by. Protože podnájem je zakázán a je to důvod k vykázání..

Vous devriez l'être, car la sous-location est interdite et susceptible d'expulsion.

Ráda hlasovala o tvém vykázání.

Le conseil a décidé de t'expulser.

Tvé vykázání. nebyl můj nápad.

Ton bannissement. n'était pas mon idée.

Zruším to vykázání.

J'inverse le bannissement.

Correa byl nakonec zvolen v r.2006. Jeden z jeho prvních činů byla deportace reprezentantů Světové Banky a vykázání delegace MMF z prostoru Centrální Banky.

Correa a finalement été élu président en 2006. Une de ses premières décisions. a été de limoger les représentants de la Banque Mondiale et de demander. à d'expulser ceux FMI de la Banque Centrale.

Žádám o vykázání tohoto vetřelce.

J'appelle à une décision pour chasser l'intrus.

Za den? Ne, ne na neurčito znamená, že tvoje vykázání nikdy nekončí.

Non, non, Indéfiniment veut dire sans fin.

Může to znít sobecky, ale mimo to, existují. Existují místa, kam cestujeme, kde bychom v případě nehody mohli být vykázání z nemocničního pokoje našeho dítěte.

Cela peut sembler égoïste, mais, en dehors de ça, il y a. nous voyageons dans certains endroits où, en cas d'urgence, on peut nous empêcher de pénétrer dans la chambre d'hôpital de notre enfant.

Ale to je pravda. V noc mého vykázání jsem tuto kravatu přivázal k tomuto stromu, abych našel cestu domů.

La nuit où j'ai été banni, j'ai attaché cette cravate à un arbre pour que je puisse retrouver mon chemin.

Mí skuteční přátelé mi uspořádali večírek na rozloučenou jako protest proti vykázání z bytu.

Mes vrais amis m'organisent une fête de départ pour protester contre mon expulsion.

Ale to je pravda. V noc mého vykázání jsem tuto kravatu přivázal k tomuto stromu, abych našel cestu domů.

La nuit où j'ai été banni, j'ai attaché cette cravate à un arbre pour pouvoir retrouver mon chemin.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A po spoustě bolesti a utrpení má Řecko blízko k vykázání primárního rozpočtového přebytku.

Après avoir enduré une souffrance considérable, la Grèce est aujourd'hui en passe d'enregistrer un excédent primaire.

Možná hledáte...