vyžívat čeština

Příklady vyžívat italsky v příkladech

Jak přeložit vyžívat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň se v tom vyžívat a prozraď mi to.
Smettila di divertirti e dimmi cos'ha detto.
Po implantátu se začal. vyžívat ve věcech s melodií.
Dopo l'impianto ha iniziato ad apprezzare materiale più melodico.
Vyžívat se v nejmenším pohybě.
Partecipare alle attività locali.
Nepojedu tam, aby se v tom mohl vyžívat a shromaždoval kolem sebe svou malou rodinu obětí.
Non voglio andare la' perche' lui se la spassi a radunare la sua piccola famiglia di vittime di abuso.
Navždy vyžívat z mých peněz, Jen?
Vivere a mie spese per sempre, Jen?
Z tvých peněz nemůžu vyžívat navždy.
Non posso piu' vivere a tue spese.
Spencere, chci, abys věděl, že se nebudu vyžívat v tom, co se stalo včera.
Spencer, voglio che tu sappia che non mi vantero' di quello che e' successo ieri.
Věř mi, ale v tomhle se vyžívat nebudu.
Credimi se dico che non mi piacera' fare questo.
Jinak se ten bastard bude na vás dále vyžívat.
Altrimenti quel bastardo continuera' a divertirsi con te.
Škodolibost je v pohodě. Jen se v tom nesmíš tak vyžívat.
Gongolare va bene, ma non devi fare pena.
Nemusíš se v tom tak vyžívat.
Non c'e' bisogno di farmelo pesare.
Už se chystá ji vyžívat.
Sta aumentando la produzione.
Když na 2 000 let zkameníš, tak se v těchto škádlivých hrách naučíš vyžívat.
Quando sei calcificato per duemila anni, impari a intrattenerti con questi piccoli rompicapi.
Musíte vyžívat vzpomínky.
Devi fare ricorso ai ricordi.

Možná hledáte...