vyzývat čeština

Překlad vyzývat italsky

Jak se italsky řekne vyzývat?

chiamare

Jak přeložit vyzývat do italštiny?

Ja se snažím pořád vyzývat sám sebe, nechci se stát tím vzpomínajícím chlapem.

Voglio continuare a mettermi in discussione. Non voglio diventare un nostalgico, di quelli che si incontrano nei bar.

Ani by mě nenapadlo vyzývat tě.

Non mi sognerei mai di sfidarti.

Jak se odvažuješ mě vyzývat k boji, ty psychotická zrůdo!

Come osi sfidarmi, mostro psicopatico!

Snad ho nechce vyzývat.

Non puo' sperare di competere con lui.

Baví mě vyzývat školní autobusy!

Mi piace fare a gara con gli scuolabus!

Musíte ho vyzývat, nutit ho soutěžit.

Insomma devi sfidarlo, farlo competere, insegnargli a combattere.

Já bych vám doporučil to nezkoušet, medvěd by to považoval za výzvu a věřte mi, nechtějte ho vyzývat.

L'Orso potrebbe considerarlo come un atteggiamento ostile, e credetemi, non vorrete confrontarvi con lui! Come vuoi!

Neměl jsi mě vyzývat!

Non avreste dovuto sfidarmi!

Kdo si dovoluje vyzývat?

Chi osa sfidarmi?

Vy se opovažujete mě vyzývat?

Osi sfidarmi?

Nemusím tě vyzývat na souboj, že ne?

Non dobbiamo affrontarci in duello, ora, vero?

Kluci, opovažte se nás vyzývat, abysme se líbaly.

Ehi ragazzi, vi sfido a sfidarci a baciarci.

Opovažte se nás vyzývat, abysme se líbaly.

Ehi. Vi sfido a sfidarci a baciarci.

Jak se opovažuješ sem přijít a vyzývat mě?

Osate venire qui a sfidarmi?