vyzývat čeština
Překlad vyzývat rusky
Jak se rusky řekne vyzývat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady vyzývat rusky v příkladech
Jak přeložit vyzývat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ja se snažím pořád vyzývat sám sebe, nechci se stát tím vzpomínajícím chlapem.
Я не могу без преодоления трудностей. Не хочу жить одними воспоминаниями.
To tě naučí vyzývat karetního šampióna z chlapecké školy ve Fairmontu.
Отучишься бросать вызов чемпиону Фермондской школы для мальчиков.
Ani by mě nenapadlo vyzývat tě.
Разве я посмею?
Nemusíš nikoho vyzývat.
Нет никакой нужды продолжать.
Lynette si vychutnávala vítězství, jistá, že svou protivnici už nikdy na tomto bitevním poli nebude muset vyzývat.
Линетт победила, уверенная, что больше ей не придётся столкнуться на подобном поле брани.
Baví mě vyzývat školní autobusy!
Я люблю гоняться на школьных автобусах!
Musíte ho vyzývat, nutit ho soutěžit. Učit ho prát se, jak se o sebe postarat.
Я имею ввиду, вы должны бросить вызов ему, заставьте его конкурировать, научить его, как нужно драться, защищать себя.
Neměl jsi mě vyzývat!
Нечего было подначивать меня!
Kdo si dovoluje vyzývat?
Кто примет вызов?
Nebude se vyzývat, abychom jedli věci, měli sex s věcmi.
И мы не будем на спор провоцировать друг друга есть вещи или заниматься сексом с вещами.
Vy se opovažujete mě vyzývat?
Ты осмеливаешься бросить мне вызов?
Protože od této chvíle tě každý bude vyzývat. Pro všechno.
Потому что с этих пор все будут бросать тебе вызов, во всём.
Kluci, opovažte se nás vyzývat, abysme se líbaly.
Спорим, вы поспорите с нами, что мы поцелуемся!
Opovažte se nás vyzývat, abysme se líbaly.
Эй, ребята, спорим вы поспорите, что мы поцелуемся.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přijatelnější je vyzývat k modernizaci islámu tím, že by se duchovním povolilo nově interpretovat jeho zákony ve světle dnešních poměrů.
Призыв к модернизации Ислама, позволяющей церковникам иначе толковать его законы в свете современных условий, является более приемлемым.
Vyzývat ke snížení daní, výdajů a vládního dluhu, což jsou hlavní systémová rizika?
Призывать к сокращению налогов, расходов и правительственного долга, которые являются первичными системными рисками?
To znamená podněcovat domácí podnikatele k výrobě zboží na export a vyzývat špičkové světové firmy k přesunu produkce do Indie.
Это означает, поддержку отечественных предпринимателей в производстве товаров на экспорт и приглашение лучших мировых компаний переместить свое производство в Индию.
Vyzývat k izraelským ústupkům je naprosto legitimní, ba nezbytné.
Призыв к уступкам Израиля совершенно законен и даже необходим.
Stejně jako jejich méně vyspělí krajané se nesnaží pohnat vládu k zodpovědnosti ani vyzývat ke změně.
Как и их менее развитые сограждане, они не стремятся призвать правительство к ответу или призвать к переменам.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.