vyzývavě čeština

Překlad vyzývavě italsky

Jak se italsky řekne vyzývavě?

bravamente

Jak přeložit vyzývavě do italštiny?

Vyzývavě se usmívá. Dívá se na Jacka.

Lei ride provocatoriamente, guardando Jacek.

Znamená to, jestli jste byla vyzývavě oblečená?

Ti sto chiedendo se eri vestita in modo provocante.

Oblečený působí mohutně a vyzývavě. zcela obnažený je výbušnější než chrlící sopka.

Vestito ha una bella presenza, quando è completamente nudo è un vulcano in piena eruzione.

Dobrý, jen se nedívej tak moc vyzývavě!

Ok, prova a non sembrare un oggetto sessuale!

Skvěle. Ne, to zní trochu vyzývavě.

No, mi sembra un po' spinto.

Tak vyzývavě netrsat.

Amber, quel passo è troppo sporco.

Když takhle běžíte, vaše pozadí se hýbe, jak to říct, trochu vyzývavě.

Quando corre, il suo didietro fa dei movimenti. impudichi.

Neměly by vypadat tak vyzývavě.

Non dovrebbero essere cosi' scopabili.

Dvě puberťačky bez rodičů. Bez úcty k čemukoli. Vyzývavě oblečené.

Due ragazze adolescenti senza genitori, infrangono le regole e si vestono cosi' per un motivo.

To zní sexy a vyzývavě.

Sembra sexy e molto stimolante.

Vyzývavě?

Sgualdrina?

Víš, vypadáš. vypadáš trochu vyzývavě.

Sai, sembri. sembri un po' sgualdrina.

Bezva. Pak tedy vypadáš velmi vyzývavě.

Bene, allora sembri molto sgualdrina.

Možná kdybys vypadala líp, víc vyzývavě, Finn by byl tvůj. A ne Quinnin.

Forse se avessi un aspetto migliore, fossi piu' desiderabile, ora Finn sarebbe nelle tue braccia. invece che in quelle di Quinn.