vyžít čeština

Příklady vyžít italsky v příkladech

Jak přeložit vyžít do italštiny?

Půjde vyžít u větších letadel.

La cabina pressurizzata può funzionare con le navi.

Musím vyžít šanci.

Devo correre il rischio.

Někdo musí vždy vyžít šanci.

Bisogna sempre correre il rischio.

Zabiju tě! Tak ty ses rozhodl ostříhat. zrovna když jsem vydělávala, abys měl z čeho vyžít?

II signore va dal barbiere a farsi bello, mentre io vado in giro a cercare i soldi per i suoi capricci!

Vyžít s mým hubeným příjmem a pokračovat v nauce o kořenech amerických hudebních divadel.

Vivrò delle mie scarse risorse. E continuerò a scrivere la mia tesi sulle origini del teatro musicale americano.

S tím přece nedokážete vyžít.

Non si vive con così poco.

Az vašich stížností vím, že nemůžete vyžít z třetiny dnešních výdělků.

Visto quanto vi lamentate, non potreste campare con meno soldi.

Jsem jen malá ryba. snažím se vyžít jako každej jinej.

Sono solo un poveraccio. che cerca di tirare avanti come tutti.

Já se snažím jen vyžít, pana Blaira mám rád jen pokud musím.

Cerco di far su due soldi. Per me, non per Blair, per quanto mi sia simpatico.

Jo. Zatracené štěstí. Vzbudil jsem se s dva a dvacítkou v mozku. a policejním důchodem, z kterého nemůžu vyžít.

Tanto da ritrovarmi una pallottola nel cranio e una misera pensione da sbirro.

Z důchodu je těžké v Polsku vyžít, pane Michale.

Con la pensione è difficile vivere in Polonia, sig. Michele.

Jak z toho mám vyžít?

Cioe', come si fa a viverci?

Je mnoho způsobů, jak vyžít z Avalonu.

Cosa vuoi, la vita è difficile anche qui ad Avalon.

Jestli z toho můžeš vyžít, tak ji určitě musíme znát.

Se ti ci mantieni, dobbiamo averla sentita.