vyžít čeština

Příklady vyžít anglicky v příkladech

Jak přeložit vyžít do angličtiny?

Dokážu vyžít, aniž by mi Armand něco dal.

I can manage very well without taking anything from Armand.

Půjde vyžít u větších letadel.

Your pressure cabin might be fine for big ships.

Teď musíme vyžít oba z Fredova platu z obchodu. 32,50 na týden!

Now the two of us gotta live on what Fred gets from being a drugstore cowboy. Thirty-two fifty a week.

Musím vyžít šanci.

I must take the chance.

Někdo musí vždy vyžít šanci.

One must always take chances.

Musíme vyžít se zbraněmi naší doby.

We must make use of the weapons of our time.

Tak ty ses rozhodl ostříhat. zrovna když jsem vydělávala, abys měl z čeho vyžít?

You decided to get a haircut. while I earned money for you to live on?

Dokážeme vyžít z toho pole které jsi obdělal.

We can live off the field you cultivated.

Bohužel se z toho nedá vyžít.

Unfortunately, it's not a living.

Vyžít s mým hubeným příjmem a pokračovat v nauce o kořenech amerických hudebních divadel.

Live within my meager means and continue my thesis on the roots of the American musical theater.

Jak by mohl Žid vyžít bez dlužníků?

How can a Jew thrive without debtors?

S tím přece nedokážete vyžít.

You can't live on that.

Neexistovalo místo, kde by se lidé mohli scházet ve zdravém prostředí. a společensky se vyžít.

There wasn't anywhere people could get together in a healthy environment. and have some social interaction.

Zůstaly mně jen dvě mince. Jak mám takhle vyžít?

Just remain two coins, How can I make my living?

Doporučujeme