vyžádání čeština

Příklady vyžádání portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyžádání do portugalštiny?

Jděte touto cestou k vyžádání dalších detailních informací o SCRATCH.

Cabeça para aquele lado para requisitar mais informações.

Co by jsi mi mohl říct o vyžádání DNA testů?

O que me podes dizer sobre arranjar um teste de X?

Podle floridského zákona je kandidát, který zaostává o tak nízký počet hlasů oprávněn k vyžádání ručního přepočítání v každém okrese zvlášť.

De acordo com a lei da Florida, o segundo candidato numa eleição tão renhida, tem direito a requerer recontagens manuais em cada um dos Condados.

Oznámil jsi vyžádání výpovědí, aniž bys to nejdřív se mnou probral?

Conseguiste um depoimento? Sem antes passar por mim? - Sou a advogada principal.

Špičkovej, na vyžádání, neomezený přísun.

Topo de gama, à disposição, ilimitada.

Vlož své jméno do mého případu, a seznáš jejich ohromující zdravice přetvořené dle vyžádání Claudia Glabera, a jeho toužené pozice prétora.

Associe-se à minha causa, e veja os aplausos ensurdecedores transformados em exigências por Claudius Glaber, e a sua desejada posição. de pretor.

Pravdou je, že jsi měl být zavřený samostatně, ne kvůli vyžádání soudu, ale pro tvoji vlastní bezpečnost.

Na verdade, devias estar segregado, não no regime normal, para a tua própria segurança.

Všechno, co prozradila bylo, že na zrušení kletby musím provést rituály Zaklínač každý den a noc až do vyžádání.

Sim. Só dizia que, para reverter a maldição, eu teria de fazer certos rituais, cenas dos Encantadores, todas as noites e dias, até ao chamamento.

Od teď až do mých narozenin nechci myslet na Vyžádání.

Entre hoje e o meu aniversário, não quero pensar no chamamento.

A na vyžádání.

E On-Demand.

Máte ho na vyžádání ukázat.

Tem o dever de apresentá-lo quando lho pedem.

Polaroid, domácí video, digitální, video na vyžádání..

Polaroid, home video, digital, VOD.

Byl jsem tu na vyžádání táty.

Vim ao funeral do pai.

Potřebují lidi v době Netflixu a videa na vyžádání sledovat filmy v autě?

Nesta era de Netflix e VOD, quererão as pessoas ver filmes no carro?