scarico italština

výfuk, vyložený, vykládání

Význam scarico význam

Co v italštině znamená scarico?

scarico

senza carico

scarico

rimozione di carico (tecnologia) (ingegneria) emissione all’esterno di un fluido, dopo l'utilizzo di parte dell’energia disponibile

Překlad scarico překlad

Jak z italštiny přeložit scarico?

Příklady scarico příklady

Jak se v italštině používá scarico?

Citáty z filmových titulků

Io ve lo scarico nella pancia, Se non vi levate dai piedi.
Dostanete to do břicha, jestli se mi neuklidíte z cesty.
È lo scarico, per caso?
Myslím, že že je tam něco špatně.
Quando ltchen, Boles Coombe affittano una casa potete star certa che lo scarico funziona benissimo!
Je tam kanalizace? Když Itchen, Boles, a Coombe postavili dům k pronájmu. můžete si být jistá, že je kanalizace v pořádku.
Con che, col fucile scarico?
Čím? Nenabitou puškou?
Timone d'immersione scarico.
Ponorová kormidla bez proudu.
Probabilmente è finito nello scarico.
Asi propadlo do stoky.
Ti porto indietro e ti scarico.
Odvezu tě zpátky.
Restano tre torce. Peccato che sia scarico.
Tři pochodně zbyly, škoda, že vám došly náboje.
Ora scarico e torno.
Vyložím to a jedu zpátky.
Ma se ti metti a piagnucolare o a fare storie, non importa dove siamo, ti scarico all'istante.
Ale v okamžiku, kdy začneš fňukat nebo dělat potíže, ať už budem kdekoli, okamžitě tě pustím k vodě.
Ora è un molo di scarico per i missili russi.
Rusové tam teď vykládají svoje rakety.
Tubo di scarico numero 2. Giusto!
Obejděte výstupní potrubí číslo dvě.
Ma è scarico.
Není nabitá.
I tubi di scarico sono stati inseriti all'interno dei vani.
Výfukové potrubí bylo připojené do vnitřku automobilů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'elettricità viene trasferita nella rete elettrica della città, mentre il calore di scarico viene incanalato nelle serre dell'impianto, che producono pomodori, fragole e orchidee.
Elektřina se vrací do městské rozvodné sítě, zatímco odpadní teplo se vede potrubím do skleníků podniku, kde se pěstují rajčata, jahody a orchideje.

Možná hledáte...