vyložený čeština

Překlad vyložený italsky

Jak se italsky řekne vyložený?

solenne scarico pronunziato pretto marcato chiaro accentuato

Jak přeložit vyložený do italštiny?

Naše křižácké tažení, to byla taková hloupost, že si ji moh vymyslet jen vyložený idealista.

Secondo me questa crociata l'ha inventata uno che poi è rimasto a casa.

Ale není to hrozné? Vyložený exibicionismus.

Ma è solo esibizionismo!

Prý to byl vyložený řezník.

Sembra fosse una autentico macellaio.

Líbí se mi sklep vyložený dřevem a s kulečníkovým stolem.

Adoro gli scantinati con la boiserie e il biliardo.

Dvacet tisíc, vyložený.

Rilancio di 20.000.

Dvacet tisíc, vyložený.

Apro io di 20.000.

Všechno by mělo být vyložený na stole.

Tutte le carte devono essere rovesciate sul tavolo.

To je vyložený zločinec, Williame. A nemyslete si, ani na vteřinu si nemyslete, že vám to kurva projde. Protože já vím.

Questo e' un crimine bello e buono, William, e non pensare, non pensare per un secondo, che la passerai liscia, cazzo, perche' io so, io lo so.

Motorový prostor byl vyložený zlatem, protože zlato nejlépe odráží teplo.

Il vano motore era rivestito d'oro, perche' l'oro e' il miglior riflettente di calore.

Pokud chcete mít kufr vyložený umělým semišem, 1600 liber.

Se volete il bagagliaio rivestito in finta pelle: altre 1.600 sterline.

Pak tedy, tuňáci byli vyložený z lodě, kam zmizeli?

Ma allora, il tonno scaricato. dov'è andato a finire?

No, my oba máme vyložený zájem o výsledek tohoto hloupého testu.

Beh, entrambi abbiamo un tornaconto personale dal risultato di questo stupido test.

Olovem vyložený prostor.

Uno scomparto rivestito di piombo.

Je tím vyložený celý suterén.

Tutto il seminterrato e' imbottito con questo.