mentie francouzština

Význam mentie význam

Co v francouzštině znamená mentie?

— Utilisé seulement dans la locution foi mentie, fidélité jurée et non gardée.

Jak se v francouzštině používá mentie?

Tu m'as mentie!

Nechce se mi věřit, že jsi mi lhala.

Car tu m'as mentie.

Protože jsi mi lhala.

Et c'est pour ça que je t'ai mentie.

A proto jsem ti lhala.

J'ai attendu pour toi et toi tu m'as mentie.

Čekala jsem an tebe, a ty jsi mi lhal.

Tu t'es mentie à toi-même!

Lžeš sama sobě!

Pourquoi m'être mentie si longtemps?

Jak jsem se tolik let mohla mýlit?

Mais ils m'ont mentie.

Ale oni mi lhali.

Écoute Angie, je suis désolé d'avoir mentie mais tu dois me laisser une autre chance.

Mrzí mě, že jsem lhala, ale musíš mi dát ještě šanci. No dovol?

Il m'a mentie, il m'a induite en erreur.

Lhal mi, hrál si se mnou.

Elle m'a mentie droit dans les yeux.

Lhala mi do očí.

Pourquoi ma mère m'a mentie sur ça?

Proč, proč by mi o tom máma?

Tu m'as mentie?

Lhala si mi?

Allons-y. Tu m'as mentie, et maintenant tu veux partir?

Lhala jsi mi a teď chceš ode mne odejít?

Je me suis mentie à moi même.

Láska s tím nemá, co dělat.